Tuesday 11 December 2012

Raika Bio-cultural Protocol

हमारे पशु आनुवंशिक संसाधनों और प्रजनन और हमारी पशु चिकित्सा पद्धतियों के बारे में हमारे जुड़े पारंपरिक ज्ञान पर सामूहिक रीत से राईका का अधिकार हैं।.

हमारे प्रथागत कानून हमारे समुदायों में निर्णय लेने की विधि को नियंत्रित करता है। समुदाय के सभी सदस्यों के लिए संबंधित मुद्दों के लिए, हमने एक समाज (समुदाय) पंचायत की रचना की है जिसमें गंभीरता और निर्णय की प्रयोज्यता के आधार पर एक से चौबीस गांवों मे से हमारे बड़ों को चुना जाता है। हमारे बड़ों जो समुदाय पंचायत का गठन मे है, निर्णय लेने के लिए पीढ़ियों से चले आतेहमारे प्रथागत कानून और मानदंडों का पालन करते है।

हमारे समुदाय पंचायत किसी भी समय बाहर के हितों द्वारा लिए गये निर्णय हमारी आजीविका प्रभावित करें या हमारे नस्लों और संबद्ध पारंपरिक ज्ञान से संबंधित होउसमे व्यस्त रहना चाहेए, उदाहरण के लिए, पहले हमारे प्रथागत चराई क्षेत्रों तक पहुँच अधिकार में कोई भी बदलाव ला रहे हैं,तो हमे परामर्श किया जाना चाहिए. इसके अलावा, जहां शोधकर्ताओं या वाणिज्यिक हितों के लिए हमारे पशु आनुवंशिक संसाधनों और / या संबद्ध पारंपरिक ज्ञान का उपयोग करना चाहते हैं तो, हमारे नस्ल विविधता पारंपरिक ज्ञान पर किसी भी एक व्यक्ति का अधिकार न होके,उन पर सामूहिक अधिकार होने की वजह से हमे सभी प्रासंगिक जानकारी के साथ निर्णय लेने के लिए, दिये गये समय में समुदाय पंचायत के भीतर मुद्दों पर चर्चा करने के लिए अवकाश दिया जाना चाहिए और अगर जहां हमारे पशु आनुवंशिक संसाधन या जुड़े पारंपरिक ज्ञान देना तय करे तो, हमे परस्पर सहमत शर्तों पर एक लाभ साझा सहमति पर बातचीत करने का अधिकार है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting Rajasthan for this web page

No comments:

Post a Comment