Sunday, 29 July 2012

IIIT Hyderabad

karo pravesh 2012



Re-narration by bhindi in Arabic targeting indians for this web page

IIIT Hyderabad

uttam pravesh 2012



Re-narration by asd in Arabic targeting Aubinya, Andorra for this web page

IIIT Hyderabad

Duffers

Re-narration by bhindi in English targeting Deoband, India for this web page

IIIT Hyderabad

pravesh 2012



Re-narration by nonu in Urdu targeting Bhindi, Pakistan for this web page

Saturday, 28 July 2012

KBF Board Members

KBF اعضای هیئت مدیره

Re-narration by alitest in Persian targeting ubc for this web page

Wednesday, 25 July 2012

KBF Board Members

KBF ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು

Re-narration by testuma in Kannada targeting austin for this web page

KBF Board Members

President:  Ms. ಶಿಲ್ಪಾ ಬವಿಕಟ್ಟೆ


Ms. Bavikatte is a community development manager for United Way of
Metropolitan Chicago.  In addition to her job at United Way, Ms.
Bavikatte sings jazz and is involved in numerous philantropic activities
within and around the City of Chicago.


Vice President: Mrs. ರಮ್ಯಾ  ಬವಿಕಟ್ಟೆ Tallarovic

Mrs. Bavikatte-Tallarovic is an accountant, wife and mother who lives in
the suburbs of Chicago.  When Mrs. Bavikatte-Tallarovic is not tending
to her family, she is involved in several non-profit organization in and
around the Chicago metropolitan area.


Chief Financial Officer: Dr.  ಬವಿಕಟ್ಟೆ  ಶಿವಕುಮಾರ್

Dr. Shivakumar is a retired Gastroenterologist who lives in Austin, Tx. 
Dr. Shivakumar is the founding partner of the Gastroentestinal Clinic
of the Quad Cities and practiced in the Quad Cities for 30 years.


Secretary:  Mrs. ಉಮಾ ಶಿವಕುಮಾರ್

Mrs. Shivakumar is a beloved wife and mother.    She was active in the
Quad Cities community until her husband retired.   Mrs. Shivakumar has
recently moved to Austin, TX and is looking forward to new opportunities
to give back in a new community.

Re-narration by umatest in Kannada targeting usa for this web page

Sunday, 15 July 2012

freelancefirm - een netwerk van freelancers in online en interactieve media

De juiste kennis en kunde op de juiste plek. Dat maakt het verschil. Zeker in de online wereld, waar specifieke kennis essentieel is en die heeft u niet altijd ddfghh we verstand van. Meer dan 400 zorgvuldig geselecteerde en gemotiveerde online professionals staan voor u klaar. Snel en eenvoudig direct in uw organisatie ingezet. Via freelancefirm beschikt u over:D

Re-narration by Eddy in English targeting Dutch for this web page

Friday, 13 July 2012

Paul Klint benoemd tot CWI Fellow | CWI Amsterdam | Research in mathematics and computer science

Paul Klint - the greatest CWI fellow


This page in English (but dont read that): 

Re-narration by dinesh in English targeting CWI for this web page

Tuesday, 10 July 2012

Bio : Goldjian

Goldjian se interesa en los aspectos politicos, epistemologicos y poeticos de las plataformas colaborativas y de los dispositivos de participacion.

Re-narration by rmll workshop in Spanish targeting world for this web page

Interstices et intermèdes : Goldjian

bribes
plots

interludes 

voyages

inter spaces

projections

ramifications
turbulent improvisations 
and other small vices of freedom,

tenderness,
wanderings,

revolts,

and anti-pro-labour

Officially, 

I should be working hard digging a furrow to a great direction.

Re-narration by rmll workshop in English targeting world for this web page

Site d'Odile Bénassy

Re-narration by rmll workshop in English targeting Paris, France for this web page

Site d'Odile Bénassy

Web Site of Odile Bénassy (Hmm.. not edited since 2008!!!)

Free Software Projects (of the past!! :) )

Re-narration by rmll workshop in English targeting paris, france for this web page

9GAG - You're next

Re-narration by Amrapali in eng-hindi targeting Bangalore, India for this web page

9GAG - You're next

Re-narration by Amrapali in eng-hindi targeting Bangalore, India for this web page

9GAG - You're next

Re-narration by Taha in Arabic targeting Dubai, United Arab Emirate for this web page

9GAG - You're next

Re-narration by Taha in Arabic targeting Dubai, United Arab Emirates for this web page

Diet for Fatty Liver - 3 Rules to Reverse Fatty Liver Disease

Karaciğer yağlanmasına karşı  3 Kural

Karaciğer yağlanması basit anlamda karaciğere fazla yağ gelmesi demektir. Karaciğer hücrelerinde aşırı yağ olduğu zaman karaciğer yağlanmış demektir.

Karaciğer yağlanmasına karşı en etkili yöntemler arasında düzgün diyet yapmaktır. Karaciğer için faydalı diyet zaten tüm vücüda faydalıdır.

Tıbbi olarak karaciğer yağlanmasına karşı önlem yoktur. Ancak, diyet ile ilerlemesi yavaşlatılabilir ya da iyileşmeye bile başlayabilir. 

Beyaz ekmek, beyaz pirinç, şeker, çukulata, şekerli meşrubatlar gibi  besinler yüksek endeksli yiyeceklerdir. Bunların yerine tam tahıllar ve taze meyve ve sebzeler tüketilmeli. Yüksek lif oranı olan,  düşük kalorili ve düşük oranda doymuş yağ içeren besinler karaciğer için idealdir.

Kural 2: Hareket edin

Kural 1: Glisemik endeksi yüksek olan yiyeceklerden uzak durun

Kilolu olmak karaciğer yağlanmasına yol açan en önemli faktörler arasındadır. Aşırı kiloları sağlıklı bir şekilde atmak gerekir. Ayni egzersiz ve iyi beslenme kuralları ile haftada 1 kilo vermeyi aşmayan bir şekilde.

Kural 3: Çiğ sebze suyuVegetable Juice Diet

Taze sıkılmış çiğ sebze suları karaciğerin sağlığı için çok önemlidir. Sebze suları karaciğeri onarmakta, detox yollarını açmakta ve  yağları yakmakta önemli rol oynar.  Ispanak, taze fasulye, brokoli, brüksel lahanası, yeşil ve kırmızı lahana, zencefil, turp ve pancar en etkili olanlardandır. Bunlar sadece karaciğer değil tüm vücüdu onaracak niteliktedir.

Kural 4: Yağlı yiyeceklerden kaçının

Doymuş ve rafine yağlardan uzak durun. Soğuk pres ile elde edilmiş zeytinyağ kullanın. Sağlıklı yağlar karaciğerinize, metabolizmanıza ve bağışıklık sistemimize çok fayda sağlar.

Bol şans.

Re-narration by Uskudarli in Turkish targeting Istanbul, Turkey for this web page

9GAG - You're next

Re-narration by Pradeep in Kannada targeting Bangalore, India for this web page

9GAG - You're next

Re-narration by Pradeep in English targeting Bangalore, India for this web page

9GAG - You're next

Tù eres el proximo !

Re-narration by SkapiN in Spanish targeting spanish for this web page

9GAG - You're next

Re-narration by SkapiN in French targeting francais for this web page

9GAG - You're next

T'es le suivant !

Re-narration by SkapiN in French targeting Francais for this web page

Friday, 6 July 2012

..::Bilfrost::.. ~presentation~

Welcome

News

Re-narration by skapin in English targeting English Corner, Canada for this web page

Heritage Walks and Xpaths X Paths - 13th LSM from 7 to 12 July 2012

જાણકારી માટે  હમ્પિ , એક હેરિટેજ સાઇટના ઉદાહરણ દ્વારા હમ્પિ સંબધિત સાંસ્કૃતિક વારસા સંગ્રહ , વારસા સાઇટ ,  વિવિધ સંગ્રહ અને લોકોના જૂથો, વેબ પર આદાનપ્રદાન દ્વારા  "પુનર્વિતરણ" માટે અસરકારક એજન્ટ બની શકે છે.   આ  તે પણ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે આ ટેકનિક શિક્ષણ અને સંશોધન કે અન્ય સંદર્ભમાં વાપરી શકાય છે.

Re-narration by Amrapali in Gujarati targeting Gujarat for this web page

Heritage Walks and Xpaths X Paths - 13th LSM from 7 to 12 July 2012

સારાંશ

ડિજીટલ હેરિટેજ સાઇટ દ્વારા તમે સ્થાન પર ગયા  વિના એક બટન ના  ક્લિકથી તે સ્થાનની  મુલાકાત કરી શકો છો. આ માટે  આવરી લેવામાં આવેલ મ્યુરલ્સ, શિલ્પો, આર્કીટેક્ચર ના વીડિયો આ સાંસ્કૃતિક વારસાની વિગતવાર તપાસ કરવાની તક આપે છે. આ પ્રકારની ટેકનોલોજીસમાં ઉચ્ચ રિઝોલ્યૂશન છબીઓ એક સાથે રાખી તેને ૨ પરિમાણ અને ૩ પરિમાણ ફોટોગ્રાફીમાં રજૂ કરવાની તકનીકોથી ભૌતિક મુલાકાતનો અનુભવ થાય છે.  ભારતીય ડિજિટલ વારસો આ પ્રોજેક્ટમાં , વેબ બ્રાઉઝર મારફતે તેના (ભારતીય ડિજિટલ વારસો ) પર મુલાકાત શક્ય છે.નજીકના ભવિષ્યમાં વપરાશકર્તાઓ તેમના પોતાના ડિજીટલ હેરિટેજ સાઇટ્સની રૂપરેખાંકિત કરી શકે તે માટે આ સાધનનો વિકાસ કરવામાં આવી રહ્યો છે.  આ વર્ચ્યુઅલ વોકમાં એક અગત્યનું પાસું એ છે કે , આ સાઈટ પર ઘણી વસ્તુઓ વર્ણનાત્મક માહિતી હોય છે. જે મિક્ષ મીડિયા એટલે કે એ સંબધિત વીડિયો ,કથાઓ , એ જ સમયગાળાના  વિદ્વાનો અથવા શિલ્પકૃતિઓની  ચર્ચાઓ વગેરેને એક સાથે બાંધે છે.  ખરેખર, આ વિશ્વની તમામ સંબંધિત સંસ્થાઓની  આર્ટિફેક્ટ માહિતી એકઠી કરવાનુ કંટાળાજનક કામ બતાવે છે.

આ પ્રસ્તુતિ, તે બતાવવામાં આવશે કે સાંસ્કૃતિક વારસો અને સાઇટ્સ વિવિધ રીપોઝીટરીઓ સિમેન્ટીક એનોટેશન સાધનો દ્વારા કેવી રીતે  પહેલાથી જ વર્લ્ડ વાઇડ વેબ સાથે જોડાયેલ માહિતી ને ચિહ્નિત મદદ માધ્યમ દ્વારા જોડી શકાય છે. સામાન્ય રીતે, ફક્ત આર્ટિફેક્ટ ના xPath ખબર હોય અને એનોટેશન્સ માટે ડોમેન હોય તો વિશ્વના સિમેન્ટીક એનોટેશન્સ  ટ્વીટ માટે ફક્ત એનોટેટ બસ છે.  એનોટેશન સાધન સરળ JavaScript નું એક્સટેન્સન છે. આ ટ્વીટ્સને પછી અનુક્રમણિકામાં  ગોઠવીને,  કે જે ચોક્કસ ડિજિટલ વારસો પર વોક કરવાની તક આપે તેવી સેવા પૂરી પાડે છે ત્યારબાદ .ભૌતિક હેરિટેજ સાઇટ મુલાકાત દરમ્યાન પાનાં પર સંબંધિત કથાઓ અને અન્ય સંબંધિત પ્રશ્નો પૂછવામાં આવે તેમ જાણકારી પ્રગટ થાય છે.  છે. ચોક્કસ પ્રકારના મીડિયા માટે, xPathને  યોગ્ય એક્સટેન્સન આપવામા આવે છે. . વધુમાં, સાઇટ માલિકો અથવા તેના વપરાશકર્તાઓ તેમના રસ પ્રવાહ પસંદ કરીને , એક ખાસ અનુભવ માટે વેબ (વોક)મુલાકાત બનાવી શકે છે.

જીવનચરિત્ર

દિનેશ સાયન્સ ટેકનોલોજીની  માહિતી ધરાવે છે અને બેંગલોર, ભારત માં જનસ્તુ ના સ્થાપક છે. જનસ્તુ  2002 થી નાના બિનનફાકારક અને બિન સરકારી સંસ્થાઓ  NPOs/ એનજીઓ)માટે મુક્ત અને ઓપન સોફ્ટવેર આધાર પૂરા પાડે છે.   આમાં રુબરુ  NPOs અને એન.જી.ઓ. ના મેનેજમેન્ટ જરૂરીયાતોની માહિતી , તેમના જ્ઞાન અને ઑનલાઇન ઑફલાઇન પાયા બનાવવા માટે, તેમના પ્રોજેક્ટો માટે આધાર પૂરા પાડવા,  :  જેમ કે વેબસાઇટ્સ ડિઝાઇન સુયોજિત માહિતી ફિલ્ટર્સ, ભારતીય ભાષા સ્થાનિકીકરણ, ભૌગોલિક માહિતી સંગ્રહ ,  અને તેમને ઓપન સોર્સ ઉકેલો તરફ પ્રેરવા માટે મદદ, અને સંપૂર્ણ અથવા મોડ્યુલર મુક્ત અને ઓપન સોફ્ટવેર વિકાસ માટે સ્રોત છે. દિનેશ સંસ્કૃતિ આર્ટસ અને લોકશાહી આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાના પણ સ્થાપક સભ્ય છે.

જાણકારી માટે  હમ્પિ , એક હેરિટેજ સાઇટના ઉદાહરણ દ્વારા હમ્પિ સંબધિત સાંસ્કૃતિક વારસા સંગ્રહ , વારસા સાઇટ ,  વિવિધ સંગ્રહ અને લોકોના જૂથો, વેબ પર આદાનપ્રદાન દ્વારા  "પુનર્વિતરણ" માટે અસરકારક એજન્ટ બની શકે છે.   આ  તે પણ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે આ ટેકનિક શિક્ષણ અને સંશોધન કે અન્ય સંદર્ભમાં વાપરી શકાય છે.

Re-narration by Amrapali in Gujarati targeting Gujarat for this web page

Heritage Walks and Xpaths X Paths - 13th LSM from 7 to 12 July 2012

موقع التراث الرقمي هو المكان الذي يمكن من خلاله ان يزور المستخدم موقع تراث بواسطة الضغط على زر من دون أن يكون في الواقع في موقع تراث. يمكن الاطلاع بدقت كبيرة على اللوحات الجدارية والمنحوتات، والهندسة المعمارية وأشرطة الفيديو من التراث الثقافي. و تستعمل الكثير من التكنولوجيا ليشمل ذلك صور فوتوغرافية عالية الدقة والتقنيات لتقديم هذه في 2ض و 3ض والتي تظهر تجربة المشي البدنية. في المشروع الهندي للتراث الرقمي، الهدف هوالتمكين من تجربة المشي الرقمي من خلال المتصفح الاكتروني. سيتم كذلك قريبا توفير عدة تقنيات ستمكن المستخدم من برمجة مواقع التراث الخاصة بهم. الهدف كذلك هو توفير فقرات وصفية لمختلف الاماكن في موقع التراث. لهذا الغرض يجب التقاط جميع المعلومات اللازمة من صور، شرائط الفيديو او فقرات عبر العالم لتجهيز الموقع كما يجب

من خلال هذا العرض، سيتم توضيح كيفية الربط بين مختلف المواقع ومراجع التراث و ذلك باستخدام بعض تقنيات الشرح حسب دلالة الالفاظ. يكفي ادا معرفة الموقع بالضبط لشيء ما (الاكسباث)  لنشره على الانترنيت و مقاسمته على الشبكة، مثلا عبر الموقع "تويتر". و وتم ذلك عن طريق اضافة من نوع "جافاسكريپت" للمتصفّح. يتم فهرسة بعد ذلك تويت لتوفير الخدمات التي تقدم في نزهة على تراث رقمي معين. كما يمكننا الحصول على المقالات والمعلومات الأخرى ذات الصلة، كما يمكن طرح الأسئلة كما لو كان هناك مرشد خلال زيارة حقيقية لاحد مواقع التراث

سنوضح ما قيل عن طريق مثال حول  مستودعات التراث الثقافي المتصلة ب "هامبي"،  موقع للتراث، كما سنعرض مستودعات ومجموعات مختلفة من الناس الذين سيشكلون فيما بعد شبكة اجتماعية على الانترنيت لتبادل هدا النوع من المعلومات. و اخيرا سنصف كيفية  استخدام هذه التقنيات عموما في سياقات أخرى كالتعليم والبحث

السيرة الذاتية

دينيش لديه تجربة في علوم المعلوميات و مؤسس "جنستو" في بنغالور في الهند. و"جنستو" توفر حلول حرة و مفتوحة المصدر و تدعم المشاريع الصغيرة المنظمات غير الهادفة للربح والمنظمات غير الحكومية  منذ عام 2002. ويشمل هذا التشاور الفردي فيما يتعلق باحتياجات إدارة المعلومات من المنظمات غير الربحية / المنظمات غير الحكومية، وبناء قواعدها معرفة الانترنت ، وتقديم الدعم لمشاريعها: تصميم المواقع على شبكة الإنترنت، تكوين الأخبار المرشحات، ومساعدتهم على الهجرة الى حلول المفتوحة المصدر ، التوطين ودعم قضايا اللغة الهندية، لجمع المعلومات الجغرافية، وتطوير برمجيات المصدر المفتوح.  دينيش هو أيضا عضو مؤسس في المعهد الدولي للدمقراطية و الفنون الثقافية

Re-narration by Taha in Arabic targeting Dubai, United Arab Emirates for this web page

Thursday, 5 July 2012

Re-narrating Web content - 13es RMLL du 7 au 12 juillet 2012

पुन: कथन वेब एक पहल है कि उपयोगकर्ताओं और उपयोगकर्ताओं के समूहों को आसानी से अपने वेब पृष्ठ या पृष्ठ की माहीति का अनुवाद या रूपांतरण प्रदान करने के लिए अनुमति देता है. उपयोगकर्ता सहयोग से एक रसनीय पृष्ठ की माहीति पुन:कथन करने के लिए  चुन सकते हैं. विशिष्ट उदाहरण 1) शाब्दिक माहीती का अन्य भाषा में अनुवाद, 2) पृष्ठ की सामग्री का स्थानीय स्तर पर आपातकालीन संपर्क नंबर बदलकर अधिक विशिष्ट लोगों के लिए स्थानीयकरण  3) अधिक स्थानीय रूप से  स्थानीयकरण के लिए छबी बदलकर प्रासंगिक या संबंधित छवियों को रजू करना. 4) श्रव्य कथन (ऑडियो) जोड़ना.

प्रारंभ बिंदु alipi.us वेबसाइट है: alipi.us जो जिस पृष्ठ को हम बदलना चाहते है उस पर एक छोटा सा जावास्क्रिप्ट शामिल करता है. यह जावास्क्रिप्ट पेज पर तत्वों को बदलने लायक बनाएगा. संपादित सामग्री को लेबल लगाकर उपयोगकर्ता के स्वयं के भंडार में संग्रहीत किया जाएगा. आम तौर पर.उपयोगकर्ता की एक ब्लॉग पोस्ट के रूप में.  यह काम tweeted भी  किया जा सकता है. जावास्क्रिप्ट से लोग, विभिन्न लोगों द्वारा संपादित पृष्ठ विभिन्न संदर्भ के लिए, देख सकेंगे. भौगोलिक्क स्थल( जियोलोकेशन) सक्षम मोबाइल ब्राउज़र स्थानीयकृत भिन्नरूप की उपलब्धता का सुझाव कर सकते हैं. लोगों, कोइ एक समूह का पुनः कथन देखने के लिए चुन सकते हैं. वेब साइट मालिकों भी, पुन:कथन की पसंदगी में पुन:कथित समुच्चय की सिफारिश करके उपयोगकर्ताओं की मदद कर सकते हैं, या डिफ़ॉल्ट(सुचित) खजाने की साइट प्रदान करके उस पर उनके द्वारा नजर रखी जा सकती है .

उपकरण खुले स्रोत है, और पुनः कथन का अनुक्रम करके सेवा उपलब्ध की गई है, अनुक्रमणीय मेटा सामग्री का पोस्ट में लेखन है.

चरित्र( Biography)

दिनेश को कोन्पयूटर विज्ञान की पृष्ठभूमि है और , Janastu का संस्थापक है जो की बंगलौर, भारत में है. २००२ से,जनस्तु  छोटे, बिन-लाभ और गैर - सरकारी संगठनों (NPOs / एनजीओ) के लिए निःशुल्क और खुला स्रोत हल और समर्थन प्रदान करते हैं. इसमें व्यक्तिगत (रुबरु ) NPOs / गैर सरकारी संगठनों की जानकारी प्रबंधन की जरूरत के बारे में सलाह (परामर्श) भी शामिल है, उनके ऑनलाइन और ऑफ़लाइन ज्ञान अड्डों के निर्माण, उनकी परियोजनाओं के लिए समर्थन(सहाय) प्रदान:  वेब साइट डिजाइन, समाचार फ़िल्टर के विन्यास,  उन्हें खुला स्रोत हल विस्थापित करने के लिए  , स्थानीयकरण और भारतीय भाषा समर्थन मुद्दों, भौगोलिक जानकारी संग्रह, और व्यापक या मॉड्यूलर खुला स्रोत सॉफ्टवेयर विकासके लिए मदद करता है. पिछले एक साल से उन्होंने निरक्षर वेब उपयोगकर्ताओं के मामले के लिए विशेष रूप से वेब सामग्री contextualisation(संदर्भिक माहीति उपलब्ध करना)की जरूरत के मुद्दे को संबोधित पुनः कथन वेब 'की अवधारणा को विकसित किया है. दिनेश. कला, संस्कृति और लोकतंत्र के अंतर्राष्ट्रीय संस्थान के एक संस्थापक सदस्य भी है.

पुन: आरंभ

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Re-narrating Web content - 13es RMLL du 7 au 12 juillet 2012


ಭಾಷಣಕಾರ:ಟಿ.ಬಿ ದಿನೇಶ್

Re-narration by Pradeep in Kannada targeting Bangalore, India for this web page

Re-narrating Web content - 13es RMLL du 7 au 12 juillet 2012


ಭಾಷಣಕಾರ:ಟಿ.ಬಿ.ದಿನೇಶ್

Re-narration by Pradeep in Kannada targeting Bangalore, India for this web page

Re-narrating Web content - 13es RMLL du 7 au 12 juillet 2012

ಭಾಷಣಕಾರ:

Re-narration by Pradeep in Kannada targeting Bangalore, India for this web page

Re-narrating Web content - 13es RMLL du 7 au 12 juillet 2012

Language :

Event Type : Workshop


Date : Tuesday 10 july 2012

Hours :

Duration :

Place : Uni Mail 2150

Speaker(s) :

Abstract

Biography

Re-narration by Shalini in English targeting Bangalore, India for this web page

Re-narrating Web content - 13es RMLL du 7 au 12 juillet 2012


Intervenant(s) :ಟಿ.ಬಿ.ದೀನೇಶ್ 


ಭಾಷೆ:ಇಂಗ್ಲೀಷ್


ದಿನಾಂಕ

ದಿನಾಂಕ: ಜುಲಾಯ್ ೧೦ ೨೦೧೨

 
ಅವಧಿ: ೧೬h೨೦

ಸಮಯ


ಅವಧಿ:೧೦೦ನಿಮಿಷ

ಸಾರಾಂಶ

ಮರು ಕಥಾನಿರೂಪಣೆ ವೆಬ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜಾಲ ಪುಟಗಳು ಅಥವಾ ಪುಟವನ್ನು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಹ ರೂಪಾಂತರದ ಅನುವಾದ ಒದಗಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಚಾರ ಇದು. ಬಳಕೆದಾರರು ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಪುಟವನ್ನು ಮರು ರಚಿಸಲು ಆರಿಸಬಹುದು. ಮಾದರಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ 1) ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಪಠ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಬಹುದು 2) ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಪುಟವನ್ನು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಿಬಹುದು, 3) ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ಪದಗಳಿಗಿಂತ, ಅಥವಾ 4) ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಹುದು ಹಾಗು ಆಡಿಯೊ ನಿರೂಪಣೆ ಕೂಡ ಮಾಡಬಹುದು.

ಬಿಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ ತಾಣವಾಗಿದೆ: ಒಂದು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ alipi.us ಇದು. ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪಾದಿತ ವಿಷಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಬ್ಲಾಗ್ ನಂತರದ, ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ವಂತ ರೆಪೊಸಿಟರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಜನರು ವಿವಿಧ ಜನರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಷಯ ಪುಟದ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಜಿಯೋಲೋಕಲೈಸೇಶನ್ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಲಭ್ಯತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಂದು ಜನರು ಒಂದು ಆಯ್ದ ಗುಂಪಿನ ಮತ್ತೆ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮಾಲಿಕರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿರೂಪಕರು ಒಂದು ಶಿಫಾರಸು ಸೆಟ್ ಆಯ್ಕೆ ರಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ, ಅಥವಾ ಸೈಟ್ ಮಾಲೀಕರು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಕರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಉಪಕರಣಗಳು ತೆರೆದ ಮೂಲ, ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮೆಟಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು, ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮರು ನಿರೂಪಿಸುವ ಅಂತರ್ಜಾಲ ವಿಷಯ

ಬಯಾಗ್ರಫಿ

ದಿನೇಶ್ ರವರು  ಗಣಕ ಯಂತ್ರ  ವಿಜ್ಞಾನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರು ನಲ್ಲಿರುವ Janastu ಸಂಸ್ಠೆಯ ಸ್ಥಾಪಕರು. Janastu 2002 ರಿಂದ ಸಣ್ಣ ಲಾಭವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು (NPOs / NGO ಗಳು) ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಮೂಲ (FOSS) ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ  ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸ ಜಾಲ ತಾಣಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಶೋಧಕಗಳು ಸಂರಚಿಸಲು, ಮೂಲ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ವಲಸೆ ಸಹಾಯ: , ತಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ಲೈನ್ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲ ಒದಗಿಸಲು, NPOs / NGO ಗಳು ಆಡಳಿತ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಲಹಾ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ , ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬೆಂಬಲ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹ, ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಅಥವಾ ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಕಳೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲ್ಲದ ಸಾಕ್ಷರತಾ ವೆಬ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ವೆಬ್ ವಿಷಯ ವಿಷಯಾದರಿತ ಬೇಡಿಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಲುವಾಗಿ "ಮತ್ತೆ ಕಥಾನಿರೂಪಣೆ ವೆಬ್" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿನೇಶ್ ಸಹ ಕಲೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ.

Re-narration by Pradeep in Kannada targeting Bangalore, India for this web page

Re-narrating Web content - 13es RMLL du 7 au 12 juillet 2012

Language :

Duration :

Hours :


Date : Tuesday 10 july 2012

 
Place : Uni Mail 2150

Event Type :


Event Type : Workshop

Speaker(s) :

Abstract

Biography

Re-narration by Shalini in English targeting Bangalore, India for this web page

Re-narrating Web content - 13th LSM from 7 to 12 July 2012

إعادة رواية ويب هي مبادرة تتيح للمستخدمين ومجموعات من المستخدمين توفير بسهولة ترجمة صفحات الويب الخاصة بهم أو تحول حتى من محتوى الصفحة. ويمكن للمستخدمين اختيار إعادة إنشاء محتوى صفحة مهمة. أمثلة نموذجية هي 1) ترجمة مضمون النص إلى لغة أخرى، 2) توطين محتوى الصفحة عن طريق تغيير أرقام الاتصال في حالات الطوارئ حسب الموقع الجغرافي للمتصل، 3) الترجمة عن طريق استبدال الصور إلى صور ذات أكثر صلة، أو 4) إضافة الصوت للصفحة يعيد رواية محتواها

الأدوات هي مفتوحة المصدر، ويتم تمكين الخدمةعن طريق الفهرسة بواسطة إعادة الروايات، التي لديها فهرسة محتوى التعريف التي نقشت في بوسط

السيرة الذاتية

دينيش لديه خلفية في علوم المعلوميات و مؤسس "جنستو" في بنغالور في الهند. و"جنستو" توفر حلول حرة و مفتوحة المصدر و تدعم المشاريع الصغيرة المنظمات غير الهادفة للربح والمنظمات غير الحكومية  منذ عام 2002. ويشمل هذا التشاور الفردي فيما يتعلق باحتياجات إدارة المعلومات من المنظمات غير الربحية / المنظمات غير الحكومية، وبناء قواعدها معرفة الانترنت ، وتقديم الدعم لمشاريعها: تصميم المواقع على شبكة الإنترنت، تكوين الأخبار المرشحات، ومساعدتهم على الهجرة الى حلول المفتوحة المصدر ، التوطين ودعم قضايا اللغة الهندية، لجمع المعلومات الجغرافية، وتطوير برمجيات المصدر المفتوح. خلال السنوات الأخيرة، وضعت لديهم مفهوم "إعادة السرد ويب" من أجل معالجة مسألة الاحتياجات السياق من المحتوى على شبكة الإنترنت، ولا سيما بالنسبة لمستخدمي الانترنت الأميين في مجال الويب. دينيش هو أيضا عضو مؤسس في المعهد الدولي للثقافة والفنون الديمقراطية.

نقطة الانطلاق هي الموقع المذكور في آخر الفقرة "أليبي" الذي يتضمن "جافا سكريبت" لصفحة يرغب أحد  تغييرها. هذا "جافا سكريبت" يمكن تغيير العناصر على الصفحة المراد تحريرها. و العناصر اللتي تم تغييرها تخزن في مستودع المستخدم الخاص، وعادة ما يكون على شكل نشر في صفحته الخاصة (بلوك) . ويمكن أيضا أن يكون هذا العمل "تويتد" . سوف يسمح "جافا سكريبت"للمستعمل أن يرى تحولات على الصفحة من طرف عدد من المستعملين في مجالات متعددة.بالإضافة إلى ذلك حسب الموقع الجغرافي يمكن أن يقترح عدة خدمات لمستعمل الشبكة عن طريق النقال. يمكن للمرء أيضا اختيار إعادة السرد من مجموعة مختارة من الناس. يمكن لأصحاب موقع على شبكة الإنترنت أيضا أن تساعد المستخدمين في اختيار مجموعة من الرواة أوصى, أو توفير مستودعات الافتراضية التي يمكن رصدها من قبل اصحاب الموقع.

alipi.us

ملخص

المتحدث

اللغة: العربية

اللغة: العربية

الطبيعة  


التاريخ: الثلاثاء 10 يوليو 2012

المدة: 100 دقيقة


المدة: 100 دقيقة

الساعة

الساعة: 16.20

Uni Mail 2150 : المكان 

الطبيعة:ورشة

المتحدث:ت.بدينيش


إعادة رواية محتوى ويب


Re-narration by Salma in arabic targeting rabat, morocco for this web page

Wednesday, 4 July 2012

Heritage Walks and Xpaths X Paths - 13th LSM from 7 to 12 July 2012

Un site de patrimoine numérique est un endroit que vous pouvez visiter
par un simple clique, sans pour autant être sur le site
physiquement. On obtient la possibilité d’explorer en détail des
peintures murales, des sculptures, l’architecture ou des videos couvrant
ce patrimoine culturel. Un grand nombre de technologies pour ce type de
photographies impliquent la fusion d’image haute résolution et des
techniques pour rendre une vision 3D qui simule l’expérience d’une
promenade. Dans ce projet Indien sur le patrimoine numérique,
on peut faire une promenade sur un patrimoine au travers d’un navigateur
Web. Des outils en cours de développement permettront dans un avenir
proche aux utilisateurs de configurer leurs propres sites de patrimoine
numérique. Un aspect important, dans une de ces promenade
virtuel, est l’intérêt d’avoir le récits descriptifs des nombreux objets sur le
lieu. Souvent, ces récits sont des medias de nature méllangé, comme des
vidéos, des discussions de savants ou des artefacts de la même période.
En effet ce resultat implique le travail fastidieux de rassembler tous
les organes collecteur de données, de parts et d’autres dans le monde, pour
chaque artefact.

Résumé

Dans cet exposé, il sera illustré comment les différents référentiels du
patrimoine culturel et des sites peuvent être interconnectés à l’aide
d’outils d’annotation sémantique qui aident à marquer les données déjà
connectés au web. Principalement, il suffit de connaître l'xpath du vestige et d’avoir une ontologie de domaine pour diffuser  ces annotations sémantiques au monde entier. Cet outil
d’annotation est une simple extension javascript. Les tweets sont
ensuite indexés pour fournir un service qui propose une promenade sur un
patrimoine numérique spécifique. On peut alors obtenir des récits
pertinents et d’autres informations connexes qui flottent sur la page,
comme l’on pose des questions a un guide lors d’une visite physique sur
un site de patrimoine. Pour des types de médias spécifiques, nous
faisons une extension appropriée de xpath. En outre, les utilisateurs d’un
site ou ses propriétaires peuvent choisir leur flux d’intérêt, ce qui
en fait une expérience de visite sur mesure.

Il sera également démontré avec un exemple de patrimoine culturel connecté avec Hampi, un site historique, et en présentant les différents dépots et groupes de
personnes qui deviennent des agents de « distribution  sémantique» par
leur interaction. Il sera également
décrit comment cette technique peut être utilisée dans d’autres
contextes d’enseignement et de recherche.


Niveau : Confirmé

Visite de Patrimoine et XPaths X Path

Durée :

Dinesh a un passé consciderable en informatique et il est le
fondateur de Janastu à Bangalore, en Inde.
Janastu a fourni des sollutions libres et open source (logiciels libres)
et de soutien aux petites organisations sans but lucratif et non
gouvernementales (OSBL / ONG) depuis 2002. Cela inclut le conseil en personnel en ce qui concerne les besoins de gestion d’informations des
OSBL et des ONG, la construction de leurs bases de connaissances en
ligne et hors ligne, apportant un soutien à leurs projets, tel que :
concevoir des sites Web, configurer des filtres d’informations, les aider à migrer vers des solutions libres et open source, le support
pour les langue Indiennes, la collecte d’information
géographique, et developpement complet ou modulaire de logiciels libre
et open source. Dinesh est également un membre fondateur de l’Institut
international de la Culture des Arts et de la démocratie.

Re-narration by Florian in French targeting French, France for this web page