Wednesday 17 April 2013

Chandikesvara Temple | Hampi. India!

चंदिकेश्वरा मंदिर 

यह पूर्व की ओर प्रवेशद्वार वाला मंदिर अपने स्तम्भों वाले हॉल के लिए विशेष रूप से उल्लेखनीय है। नाम से भगवान शिव का पता चलता है हालांकि मंदिर वास्तव में एक विष्णु का था।

मंदिर के एक छोटे से परिसर हालांकि, एक छोटे से परिसर के रूप में है। ऊपर उल्लेख किया है, पहली बात तुम नोटिस करोंगे अनियंत्रित शेर यालिस इसके पीछे के पैरों के तहत हाथी को रौंद रहे है,  विजयनगर वास्तुकला की बहुत खास विशिष्टता । खंभे की इन पंक्तियों को मंदिर परिसर में बरामदे की तरह है। इसके अलावा इन खंभों अन्य धर्मी विषयों के साथ सजाया गया है। हॉल के बीच में एक केंद्रीय मार्ग से परिसर के केंद्र तक पहुँच सकते है।

परिसर के अंदर आप दो धार्मिक स्थलों, केंद्र में बड़े मुख्य मंदिर और उत्तर पश्चिम में एक उप मंदिर पाएंगे। मुख्य मंदिर के गर्भगृह के सामने एक हॉल है। वर्तमान में त्रिकास्थि चैम्बर किसी भी मूर्तियों से रहित है, लेकिन  माना जाता है कि यहां एक विष्णु का  मूर्ति  स्थापित किया गया था। उप मंदिर देवी का है।

मुख्य हॉल कई खंभे के साथ सजाया जाता है, उनमें से ज्यादातर बड़े पैमाने पर वैष्णव विषयों के साथ खुदी हुई हैं। उदाहरण के लिए गरुड़ (ईगल), कामधेनु (धर्मी गाय) की छवि, हनुमान आदि । कमल कली वाले स्तम्भ का शिखर छत को आधर देते विशाल ग्रेनाइट के साथ इन खंभों को जोडते हैं।

मंदिर के बाहर सजावट को देखने के लिए परिसर में इस मुख्य कक्ष से बाहर आओ। मुख्य मंदिर टॉवर ईंट और मोर्टार से बना है। सभी मंदिर ऊपर चारों ओर आप आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त प्लास्टर चित्र देख सकते हैं। सबसे उल्लेखनीय उत्तर की ओर रेंगने कृष्णा की है। मंदिर टॉवर के ऊपर एक गुम्बज शिखर में समाप्त होता है।

सभी परिसर के भीतरी दीवार के चारों ओर एक एक स्तंभों मठ के अवशेष देख सकते हैं।

मंदिर परिसर के दक्षिण पश्चिम के बाहर '७०० खंभों वाले 'हॉल की बनी हुई है। माना जाता है कि यह इस विशाल हॉल ने एक बार हम्पी के तीर्थयात्रियों के लिए एक आश्रय के रूप में सेवा की है ।

चंडिकेशवा मंदिर चुकना बहुत मुश्किल है कि यालि स्तम्भों वाला हॉल, हम्पी के लिए  मुख्य सड़क में उभरता है । चंडिकेशवा मंदिर और उद्दाना वीरभद्र मंदिर के बीच, मुख्य सड़क आगे बढ़ने से पहले एक वक्र मोड़ आता है। यह हम्पी में सबसे आसानी से सुलभ साइटों में से एक है, पर्यटकों को बस इस मंदिर पर उड़ती मुलाकात लेते हैं। मंदिर मे पूजा नहीं होती है। प्रवेश नि: शुल्क और फोटोग्राफी की मुफ्त अनुमति दी गई है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Tuesday 16 April 2013

Vishnupada Shrine | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Elephant Stables | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Domed Gateway | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Courtesans Street | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting Amrapali for this web page

Badavilinga Temple | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Basement of Palaces | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Chandramouliswara Temple | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Bhojanasala | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Ancient Bridge | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Chakratirtha | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Akka Tangi Gudda | Hampi. India!

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Monday 15 April 2013

Bicycle and Moped Rentals | Hampi. India!

स्कूटर या, साइकिल किराये पे

हम्पी में एक मोपेड (इंजन साइकिल) या स्कूटर या, साइकिल किराये पे ले। यह हम्पी खंडहर को देखने का सबसे अच्छा तरिका है। अब जाहिर है कि मोपेड (इंजन साइकिल) और स्कूटर साइकिल की तुलना में तेजी से अंतर कवर कर सकते हैं, लेकिन एक साइकिल से स्थलों की खोज करना का मज़ा और आकर्षण कुछ ओर ही है। हम्पी में किराए पर लेने के लिए उपलब्ध साइकिल गिअरलेस हैं, तो आपको(हालांकि वहाँ ढलान भी हैं!)चढाव असंभव तो नहीं लेकिन एक थकाऊ सा लगेगा।

तो पहले अपने मन मे तय करें अगर आप एक इंजन से साइकिल / स्कूटर या खेल के लिए साइकिल की सवारी के लिए जाएंगे।

खंडहर का पता लगाने के लिए साइकिल  एक मज़ाभरा और स्मार्ट रास्ता है

दोपहिया वाहनों को किराए पर लेने की दुकानों में से अधिकांश हम्पी बाजार क्षेत्र आसपास, कमलापुरा में उनमें से कुछ और होसपेट शहर में भी कुछ स्थित हैं। हम्पी बाजार और कमलापुरा आप के लिए सुविधाजनक हैं अगर आप हम्पी में रह रहे हैं।

यदि आप होसपेट ( हम्पी से १२km / ८मील) से काम कर रहे हैं और खुद ही हम्पी जाना चाहते हो और रास्ते पर साईड यात्रा भी करना हे,तो होसपेट शहर से ही किराये पे ले। बस होटल या लॉज जहाँ आप रह रहे हैं उनसे मदद और संदर्भ के लिए किराए पर एक दो दोपहिया में पूछताछ कर लिजिए।

हम्पी में कई इंजन साइकिल किराये स्थानों

किराये के दरों तालिका में अंत में दिया गया है।

हम्पी में दोपहिया वाहनों के अन्य विकल्पों पर कुछ फायदे हैं (यानी चलना, कार, ऑटो रिक्शा या घोड़ा गाड़ी द्वारा)। सबसे पहले तो यह व्यावहारिक रूप से आप खंडहर के किसी भी नुक्कड़, जहां रिक्शा और कारों तुम नहीं ले जाएगा प्राप्त कर सकते हैं। अगले लाभ यह है कि तुम अपने चुने रास्तों और साइटों का पता लगाने आप अपनी गति से जा सकते हैं। आप अपनी साइकिल कहीं भी पार्क कर सकते हैं और चलना द्वारा एक स्थानीय अन्वेषण के लिए पहाड़ी की चोटी पास के मंदिर के लिए एक यात्रा उदाहरण के लिए, जाने के लिए चुनते हैं। हम्पी में साइकिल या इंजन से साइकिल का उपयोग करने का सबसे अच्छा हिस्सा यह सरलता और स्वतंत्रता से तुम दर्शनीय स्थलों की यात्रा में आनंद ले सकते हो।

इसके अलावा, आप हरिगोल (एक प्रकार की नाव) (10 रुपये) या नदी के उस पार साइकिल स्कूटर नौका द्वारा ले जा सकते हैं। यह विशेष रूप से उपयोगी है, के रूप में नदी (ie। आनेगोन्दि  क्षेत्र) के दूसरे पक्ष पर आकर्षण अपेक्षाकृत दूर अलग है और परिवहन विकल्प मुश्किल हैं।

मोपेड के लैम्प काम कर हालत में नहीं हो सकता है, के रूप में वे केवल सामान्य में दिन के दौरान इस्तेमाल करें । तो यह पहले से जाँच लें आप अगर एक देर से लौटने की योजना बना रहे हैं। वहाँ केवल एक हम्पी में ईंधन स्टेशन है। कि कमलापुरा जंक्शन के पास है। बाहर किराए पर लिया।दो पहिया वाहन आमतौर पर एक लगभग खाली ईंधन टैंक (के लिए कमलापुरा तक पहुंचने के लिए अभी पर्याप्त ईंधन के साथ हो सकता है) के साथ हैं

हम्पी में एक किराये की दुकान

आम तौर पर किराए पर देने की दुकानों ग्राहकों को 'मदद' करने के लिए यह एक  स्थानीय स्तर पर थोड़ा मानक ईंधन लागत की तुलना में थोडा ज्यादा ईंधन लागत लेते हैं (के बारे में एक Rs75 लीटर) में भरा। मोपेड २५ किमी  के आसपास के लाभ (16 मील) एक लीटर, ४० किलोमीटर (२५ मील) के आसपास स्कूटर एक लीटर और ६५ किलोमीटर प्रति लीटर (४० मील) के बारे में १००cc बाइक की पेशकश।

इससे पहले कि आप यात्रा शुरू करें, सुनिश्चित करें कि आप पर्याप्त ईंधन भर दिया है । एक दिन की सवारी आम तौर पर ४० - ८० किमी (२५-५० मील) हो सकता है।

हम्पी में ज्यादातर टरेल्स कच्चा हैं।  जितना संभव हो कुचला हुआ रास्ता ही पकडें । ट्रेल्स से बहुत ज्यादा बाहर भटकेंगे तो भूमि पर बिखरे कांटेदार झाडी के कारण आप के वाहन का पंचर हो सकता है।

क्या होगा अगर एक पंचर हो गया है? पास मुख्य सड़क के लिए और एक पंचर की दुकान के लिए ऑटो रिक्शा (ड्राइवर से मदद माँगने के लिए एक का पता लगाने) पकड़ें मोपेड और साइकिल को आसानी से एक ऑटो रिक्शा में लोड किया जा सकता है और कार्यशाला के लिए सीधे ले लिया। बड़ा दो पहिया वाहन के लिए आप इसे पंचर कार्यशाला के लिए सभी तरह से खींचने के लिए हो सकता है। या वहाँ जाकर अपने पैर पंप और अन्य उपकरणों के साथ मैकेनिक ला सकते हैं । पूरे पंचर प्रकरण रिक्शा किराया सहित Rs१५० हो सकता है।

एक आदर्श के रूप में किराये की दुकानों कुछ ज़मानत के लिए आप की तरफ से मांगते है, आमतौर पर जमानत में लोगों कें एक आईडी कार्ड या ड्राइविंग लाइसेंस लेते हैं।। विवेक के एक मामले के रूप में एक क्रेडिट कार्ड या एक पासपोर्ट (सिर्फ गलती से की कल्पना पासपोर्ट किसी दूसरे ग्राहक के साथ बदली गया) देने से बचने की कोशिश करें। आम तौर पर वे अपने होटल के पते का उल्लेख के साथ पासपोर्ट की फोटोकॉपी को स्वीकार करते हैं। एक विकल्प के लिए कार्यवाहक डाक बंगले की मदद ले सकते है। अगले दिन शायद आप उन्हें अपने आप से संपर्क कर सकते हैं।

इस के उम्दा अप्रिय बारे में बहुत ज्यादा परेशान मत होना । आप हम्पी पहुँचने के बाद अपनी पसंद का दो व्हीलर किराए पर लेने का प्रबंधन कर सकते हैं। यह उतना ही है के रूप में भी उनकी रुचि (व्यवसाय) में आप एक साइकिल या स्कूटर किराए पर लें । बात बेहतर हो जाता है, के बाद से किराए पर लेने की दुकानों के बीच प्रतिस्पर्धा है!

हम्पी में किराये के लिए दुकानें आम तौर पर सुबह में, 08:00 से  कुछ जल्दी उठने वाले 07:00 बजे भी खोलते है, तुम सूर्यास्त तक किराए पर साइकिल वापस छोड़ सकते हैं, फिर कुछ दुकानों 21:00 तक भी खुले रहते हैं।

किराये की दरों में मौसम के साथ एक थोड़ा भिन्न है।

साइकिल (गियर के बिना): ३० रुपये प्रति दिन / RS ५ जनसंपर्क घंटे
साइकिल (गियर के साथ): ५० रुपये प्रति दिन है। (गियर के साथ कुछ स्थानों पर किराए पर साइकिल)

मोपेड: २००  रुपये प्रति दिन
स्कूटर: २५० रुपये प्रति दिन
मोटरबाइक: ३०० रुपये प्रति दिन

इंधन ७५ रु

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Areas of Hampi | Hampi. India!

हम्पि के विस्तार 

हम्पी वास्तव में कई क्षेत्रों और गांवों का एक समूह है। आमतौर से कुछ मील की दूरी पर, उन सभी सड़क मार्ग से और कई स्थानों पर स्थानीय घाट से जुड़े हुए हैं।

पवित्र केंद्र: जैसा कि नाम से सुझाव, इस हम्पी का धार्मिक क्षेत्र है । मंदिरों और अन्य धार्मिक संरचनाओं यहाँ स्थित हैं। यह मोटे तौर पर जहां हम्पी बस स्टैंड स्थित है आसपास के क्षेत्र में है। भारत के सबसे पुराने कार्यन्वित मंदिरों में से कुछ यहाँ स्थित हैं। इसके अलावा इस तीर्थयात्रियों और बैकपैकर शिविर हलचल का केंद्र है। नदी पवित्र केंद्र की उत्तरी सीमा का निशान है। स्थानीय हरिगोल (एक प्रकार की नाव) नौका सेवाओं से आप नदी के उस पार स्थित वीरोपुर गद्दे  और आनेगोन्दि जैसी जगहों के लिए पहुँच सकते हें। ज्यादातर मामलों में पर्यटकों पवित्र केंद्र से उनके हम्पी यात्रा शुरू करते हैं।

हम्पी में विभिन्न स्मारकों के स्थान दिखाता नक्शा

पवित्र केंद्र मानचित्र, हम्पी

रॉयल केंद्र: यह आम तौर पर शाही सभ्य और सैन्य संरचनाओं के साथ आबादी वाला एक क्षेत्र है। रॉयल केंद्र विजयनगर राजधानी का गढ़ था। वर्तमान में कई घुमावदार कच्चे रास्तों इस स्थान में विभिन्न बाड़ों और अन्य संरचनाओं को जोडते हैं। हम्पी दौरे में मुख्य आकर्षण का एक संख्या इस क्षेत्र में स्थित हैं। वास्तव में होसपेट से हम्पी के लिए मुख्य सड़क पवित्र केंद्र पर समाप्त होने से पहले रॉयल केन्द्र से गुजरता है। इस क्षेत्र में महत्वपूर्ण संरचनाओं की कुछ कमल महल, हाथी अस्तबल, रॉयल संलग्नक, हजारा राम मंदिर और रानी के स्नान में शामिल हैं।

रॉयल केंद्र नक्शा

इस्लामी क्वार्टर: यह विजयनगर अदालत और सेना में मुस्लिम अधिकारियों के आवासीय क्षेत्र माना जा रहा है। हालांकि विठ्ठला मंदिर को कमलापुरा जोड़ती सड़क इस क्षेत्र के केंद्र से  गुजरती है। आप कई कब्रों और इस क्षेत्र में अन्य धार्मिक संरचना के अवशेष देख सकते हैं।  पास के अहमद खान की मस्जिद और मकबरे और कुआँ एक उदाहरण के लिए।

कमलापुरा

कमलापुरा
: यह  हम्पी से बाहर स्थित एक छोटा लेकिन भीड़ उपनगर है। पटाभिराम मंदिर और गुंबददार प्रवेश द्वार जैसे दिलचस्प स्मारकों कमलापुरा में है। इसके अलावा पुरातत्व संग्रहालय इस जगह के केंद् में स्थित है। राज्य संचालित होटल, हम्पी में कुछ 'लक्जरी' सुविधाओं में से एक,कमलापुरा के सरहद पर स्थित है। यह हम्पी में विभिन्न स्थानों के लिए जहां कई सड़कों शाखाओं के एक मुख्य जंक्शन है के रूप में आप किसी भी मामले में कमलापुरा  के माध्यम से गुजरंगे ।

आनेगोन्दि : इसके संस्थापक प्रमुखों उनके शाही राजधानी के रूप में हंपी बनाने से से पहले यह लंबे समय के लिए राज्य की मूल राजधानी था। आप को हम्पी की ओर से आनेगोन्दि  तक पहुंचने के लिए कुछ बिंदु पर नदी पार करने की जरूरत है। आनेगोन्दि  मूल में हलचल वाला गांव वर्ग है। हम्पी की कई महत्वपूर्ण साइटों आनेगोन्दि  में स्थित हैं। उदाहरण के लिए गांव में रंगनाथ मंदिर और पहाड़ी की चोटी  पर हनुमान मंदिर पर्यटकों और तीर्थयात्रियों द्वारा अत्यधिक देखे जाते हैं। इसके अलावा इस हम्पी का इस्तेमाल आम क्षेत्र (यहां तक ​​कि हम्पी के ग्रामीण मानकों में है कि) है। गांव के पश्चिम दिशा में नदी के किनारे क्षेत्रों पे मुख्य दृश्य 'किराए पर लेने के लिए झोपड़ियां' हैं। हम्पी के कई रिसोर्ट भी इस इलाके के में स्थित हैं।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

A Forgotten Empire Vijayanagar | Hampi. India!

एक विस्मृत साम्राज्य विजयनगर:

एक विस्मृत साम्राज्य विजयनगर: रॉबर्ट सेवेल द्वारा भारत के इतिहास के लिए एक योगदान,  तर्क साध्य रूप से, एक सुनियोजित रुप से यह पतन साम्राज्य का इतिहास सुनाने के लिए पहला गंभीर प्रयास है।

अपनी पुस्तक में  रॉबर्ट सेवेल परिप्रेक्ष्य में अंत में विजयनगर की स्थापना के लिए नेतृत्व कि दक्षिण भारत की राजनीतिक पृष्ठभूमि रखता है। इसके अलावा वह राज्य की वृद्धि के बारे में बताते है, कैसे तर्क साध्य रूप से दक्षिण भारत में पूरी तरह फैला था।

किताब विजयनगर के पतन के लिए जवाबदार घटनाओं बताते हैं।

किताब की मुख्य अंश सेवेल डोमिंगो द्वारा, दो, फेरनओ नुनिझ (Fernao Nuniz) और पेएस(Paes) जो उसके प्रधान समय की अवधि के दौरान विजयनगर में रहते थे,उनके द्वारा वर्णन का अनुवाद है।

एक विस्मृत साम्राज्य प्रस्तावना

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Sunday 14 April 2013

Achyuta Rayas Temple | Hampi. India!

अच्युत राया मंदिर

ई. १५३४ में प्रतिष्ठित, इस मंदिर हम्पी में किसी भी अन्य मंदिरों की तुलना में अपने सबसे उन्नत रूप में विजयनगर शैली मंदिर वास्तुकला का एक उदाहरण है। इस साम्राज्य के पतन से पहले, राजधानी में आखिरी भव्य मंदिर परियोजनाओं में से एक था।

भगवान तिरुवेंकटनाथा,  विष्णु का रूप है, को समर्पित मंदिर अच्युत राया की अदालत में एक उच्च अधिकारी थे और इसलिए इस नाम से निर्माण किया गया था। गंदमदना और मतंगा पहाड़ियों - मंदिर परिसर और उसके सामने खंडित बाजार सड़क दो पहाड़ियों के द्वारा बनाई गई एक अर्द्ध एकांत घाटी में हैं। आंशिक रूप से इसके मुख्य पर्यटक ट्रैक से दूर स्थान और मंदिर के स्थान की छुपी प्रकृति के कारण यहां कम भीड़ होता है, शांती से दौरे करनेवाले के लिए अच्छा खबर है।

मुख्य मंदिर दो आयताकार संकेंद्र आंगनों के केंद्र में स्थित है।दोनों आंगन की भीतरी दीवारों पंक्ति में स्तंभों वाला बरामदा हैं। बाहरी दीवार बेतरतीब ढंग से बिखरे हुए खंभे के साथ ज्यादातर खंडहर हैं। दो विशाल खंडित टावरों, एक दूसरे के पीछे से, मंदिर प्रांगण तक पहुँच सकते है।

भीतरी आंगन के लिए सीधे आप केंद्रीय हॉल के बरामदे के सामने एक कक्ष देख सकते हैं। इस छोटे से मंदिर चैम्बर एक बार गरुड़, प्रमुख देवता, ईगल और माउंट देवता की एक मूर्ति प्रतिष्ठापित थी। आगे खुला मंडप में हम्पी के बेहतरीन नक्काशीदार स्तंभों में से कुछ जगह हे। पोर्च के दोनों तरफ खंभे पर हाथी पर खड़े अनियंत्रित शेर मुख वाले यालि का नक्काशि है । यालि सवारी सशस्त्र सैनिक जानवर के मुँह से लटका चेन पकड़े पूरा विषय चट्टानों के अखंड ब्लॉक पर खुदी हुई है। डंडा पकड़े दो विशाल द्वार गार्ड देवताओं भीतर गर्भ गृह के लिए दरवाजे के दोनों तरफ खड़े है। इसके चारों ओर टालमटोल गलियारे के साथ इस पवित्र स्थान खाली और अंधेरा है। हानिरहित हालांकि अंधेरे कोनों के अंदर चमगादड़ का शोर अनजान आगंतुक को डरा सकते हैं।

मुख्य मंदिर के पश्चिम में देवी का जुड़वां संभाग मंदिर है। हॉल में खंभे पर नक्काशियों को करीब से देखो तो  कई विषयों प्रकट हो सकते हैं, भगवान कृष्ण बांसुरी बजाते है और बछड़ों रस के साथ इसे देख रहे है, भगवान विष्णु एक हाथी को आशीर्वाद देता है, सांप की पूंछ पकड़े नृत्य करते हुए शिशु कृष्ण, आदि।  बाहरी परिसर, एक कलयाण मंडप (भगवान और देवी की वार्षिक शादी समारोह के लिए शादी हॉल) के उत्तर पश्चिमी कोने में। एक पानी चैनल दूसरे परिसर के साथ देखा जाता है। मंदिर के सामने  गणिका की सड़क है। बाहरी परिसर की दीवार के उत्तर पश्चिम में बाहर निकलने के लिए एक छोटे से द्वार से एक विस्तृतबोल्डर पर खुदी हुई १० हाथ वाली भयंकर देवी की 'छवि है वहाँ जा सकते हैं। दक्षिण और संकीर्ण रास्ते आगे मतंगा हिल शिखर जाने के पथ में मिलती है।

अच्युत-राया के मंदिर तक पहुंचने के लिए मुख्य रूप से दो रास्ता हैं। राजा के शेष पथ (कंपा भूपा के पथ या नदी के किनारे पथ के रूप में जाना जाता है) - कोदंडा राम मंदिर से एक छोटा यात्रा ले लो। कोदंडा राम मंदिर के पूर्व, आप मंदिर की ओर निर्देशन एक पताका का स्तंभ होगा। अब आप अच्युत राया के मंदिर के मुख्य टॉवर दिशा में अग्रणी गणिका 'सड़क (दोनों तरफ खंडित मंडप की पंक्तियों के साथ) में हैं।

एक अन्य तरीका हम्पी बाजार के पूर्वी छोर पर अखंड नंदी के निकट कदम चढ़ाई करने के लिए है। इस हम्पी बाजार से अच्युत राया के मंदिर तक पहुंचने के लिए त्वरित तरीका है। इसके अलावा यह आपको पहाड़ी चोटी से मंदिर की योजना का एक अच्छा परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है। रास्ते में हनुमान मंदिर के लिए एक यात्रा एक बोनस है। जो लोग मतंगा पहाड़ी पर चढ़ने के लिए उद्यम करें तो - थोडा उपर भी - ऊपर से इस मंदिर परिसर का एक अच्छा दृश्य प्राप्त कर सकते हैं। मंदिर और सामने वैश्यालय 'सड़क दोनों के लिए प्रवेश नि: शुल्क है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Thursday 11 April 2013

Story of Narasimha | Hampi. India!

हिंदू पौराणिक कथाओं नरसिंह मूल के एक कहानी है।

भगवान विष्णु अपने चौथे अवतार,  में एक नरसिंह के रूप लेता है, पिछला एक भालू (वराह) का अवतार। विष्णु अपने वराह अवतार के दौरान दानव हिरणयक्षा को मारता है.
 

हिरणयक्षा का भाई हिरण्यकश्यप भगवान विष्णु और उनके अनुयायियों को नष्ट करकर बदला लेना चाहता है। वह सृजन के देवता ब्रह्मा की तपस्या करता है। इस तपस्या से प्रभावित, ब्रह्मा उसे वरदान प्रदान करता है।

हिरण्यकश्यप एक मुश्किल वरदान के लिए पूछता है। कि वह न तो अंदर और न ही बाहर (एक घर के), और न ही एक मानव, पशु या भगवान द्वारा, न तो निर्जीव और न ही चेतन द्वारा, और न ही आग में और न ही पानी में, न तो दिन के दौरान और न ही रात में,  या तो पृथ्वी पर या अंतरिक्ष में नहीं मारा जाएगा ।

ब्रह्मा वरदान देते है। वह लगभग मौत का कोई डर न होने के कारंण आतंक खडा कर देता है। खुद को भगवान के रूप में घोषणा करता है और लोगों को भगवान का नाम छोड़कर अपना नाम लेने को बोलता है। लेकिन उनके बेटे प्रहलाद (जो भगवान विष्णु के एक समर्पित की पूजा करते!)ने मना कर दिया। उस पर बार - बार दबाव हिरण्यकश्यप के लिए कोई परिणाम पैदावार नही करता। प्रहलाद भगवान विष्णु को सर्वव्यापी  घोषित करता है ।

एक बार एक स्तंभ दिखाकर हिरण्यकश्यप प्रहलाद को पूछता है तो विष्णु उसमें मौजूद है। प्रहलाद सकारात्मक में सिर हिलाते हैं। इससे नाराज होकर, वह अपनी तलवार खींचता है और स्तंभ काट देता है, नरसिंह टूटे स्तंभ से प्रगट होते है।

नरसिंह (एक आदमी शेर भगवान रुप है) हिरण्यकश्यप को मारता है। वह सन्ध्या पर मारने को बाहर आता है (न तो दिन और न ही रात)  , अपने महल के दरवाजे पर(न तो अंदर और न ही बाहर) ,मारने के लिए अपने नाखूनों का उपयोग करता है (न तो चेतन और न ही निर्जीव) , उसे मारने से पहले उसकी गोद में डालता है (न तो पृथ्वी पर और न ही अंतरिक्ष में)। इस प्रकार वरदान की शक्ति अप्रभावी बना देता है।

इस राक्षस राजा की मृत्यु को, होली (रंग की उत्सव) के रूप में भारत में  विशेष रूप से उत्तरी भागों में,  मनाया जाता है।

आप क्रिष्ना मंदिर के दक्षिण में स्थित लक्ष्मी नरसिंहा की प्रतिष्ठित छवि देख सकते है। इसके अलावा कई मंदिरों अपने स्तंभों पर खुदी उपरोक्त कहानी से दृश्य है। उदाहरण के लिए, विठ्ठला मंदिर में आप पूरी तरह से इस विषय के साथ नक़्क़ाशीदार एक हॉल देख सकते हैं।

 नरसिंह टूटे स्तंभ से प्रगट होते है।

नरसिंह (एक आदमी शेर भगवान रुप है) हिरण्यकश्यप को मारता है।

नरसिंह की कहानी

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Lakshmi Narasimha Temple | Hampi. India!

लक्ष्मी नरसिंहा मंदिर

यह हम्पी में सबसे बड़ी प्रतिमा है। नरसिंह एक विशाल सात सिर वाले शेषा नामक साँप पर बैठे है। साँप का सिर उसके सिर के ऊपर हुड के रूप में कार्य करता है। भगवान पट्टे से घुटनों का समर्थन करते एक पैर पर पैर योग की स्थिति में बैठे है।

कभी कभी यह उग्र नरसिंह (यानी अपने भयानक रूप में नरसिंह) के रूप में जाना जाता है। उभड़नेवाली आँखें और चेहरे की अभिव्यक्ति, इस नाम के लिए आधार हैं।

नरसिंह (स्थानीय भाषाओं में आधा मानव आधा शेर का अर्थ है) भगवान विष्णु के दस अवतार में से एक (अवतार) है।

मूल प्रतिमा देवी लक्ष्मी, भगवान की पत्नी उसकी गोद में बैठे, की छवि निहित है, । लेकिन इस प्रतिमा विजयनगर के पतन के लिए अग्रणी छापे के दौरान गंभीरता से क्षतिग्रस्त कर दिया गया है। यहां तक ​​कि उसकी गोद में नक़्क़ाशीदार लक्ष्मी की इतनी बड़ी मूर्ति के क्षतिग्रस्त भाग गुम है। शायद यह छोटे टुकड़ों में आसपास बिखरे हो सकते है। लेकिन देवी के हाथ दिखाई देता है उसकी पीठ पर आराम कर रही आलिंगन मुद्रा में है। यदि आपको इस बाड़े के अंदर जाने के लिए एक मौका मिलता है, यह संभव है कि देवी के हाथ देखे। यहां तक ​​कि उसकी उंगलियों पर नाखून और छल्ले इतनी अच्छी तरह से क्रियान्वित कर रहे हैं।

शेर चेहरा वाले लक्ष्मी नरसिंह कभी कभी कभी उग्र नरसिंह (क्रूर नरसिंह) के रूप में बुलाया जाता है।

इस अकेली प्रतिमा मानव मन किसी तरह कैसे रचनात्मक और विनाशकारी हो सकता है, यह एक ही समय पर प्रदर्शित कर सकते हैं।

आप मुख्य सड़क मार्ग से इस स्थान तक पहुँच सकते हैं। शाही क्षेत्र पवित्र केंद्र जोड़ता मुख्य सड़क के मध्य रास्ते में मंदिर स्थित है। दक्षिण में२००  मीटर के बारे में कृष्ण मंदिर के(सड़क है कि मेहराब के माध्यम से जाना ) आप एक छोटे से सड़क पार नहर देख सकते हैं। दायी बाजू पर एक कच्चा पथ (पश्चिम की ओर) नरसिंह मूर्ति और इसके बगल में बडवालिंगा मंदिर की ओर जाता है।

हिंदू पौराणिक कथाओं नरसिंह मूल के एक कहानी है।

हम्पी में नरसिंह की प्रतिष्ठित छवि

हम्पी में नरसिंह की प्रतिष्ठित छवि

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Granaries | Hampi. India!

खाद्यान्न भंडारण

हम्पी में विभिन्न स्थानों पर खाद्यान्न भंडारण के लिए संबंधित कई संरचनाओं और कलाकृतियों की पहचान की गई है। उनमें से कुछ मंदिरों के साथ संबद्ध किया गया है, जबकि उनमें से कई का गैर धार्मिक प्रकृति में किया गया है।

हझाराराम मंदिर क्षेत्र के पूर्व के पास, मड ट्रैक के पार कुछ अनाज का भंडार के अवशेष बिखरे हुए देखा जा सकता है। इस मड ट्रैक से एक सा है कि आप हझाराराम  मंदिर और धनिक क्षेत्र के लिए ले जा सकते है। मड ट्रैक धनिक क्षेत्र के उत्तरी सीमा के साथ पूर्व - पश्चिम दिशा में है। धनिक क्षेत्र के उत्तर पूर्व के अंत में यह पूर्व की दिशा में वापस सीधे होने से पहले दक्षिण की ओर एक थोडा दाया मोड़ लेता है। थोड़ा और आगे यह टी - जंक्शन में शामिल होता है। उपर बताये मोड़ के उत्तर (बाएं) अनाज का भंडार की नींव निहित है।

उनमें से एक जोड़ी आकार में गोल हैं। बाकी के सभी घनीय हैं। घनीय वाले समान पंक्तियों की एक सरणी में सेट बना रहे हैं।

इस का उत्तर पूर्वी क्षेत्र फौजी मुकाम के रुप में शाही गार्ड द्वारा इस्तेमाल किया गया माना जाता है। यहाँ अनाज का भंडार इस धारणा का समर्थन करते हैं।

यह फिर से एक कम पर्यटक जगह है। फिर भी यह आप अपने मुख्य कार्यक्रम पर अधिक दबाव के बिना एक ओर त्वरित यात्रा कर सकते हैं उन स्थानों में से एक है।

हम्पी खंडहर में परिपत्र अनाज का भंडार

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Gejjala Mantapa | Hampi. India!

गेज्जाला मंडप

वास्तव में इस संरचना का उद्देश्य क्या था वह कोई नही जानता है। वास्तुकला और विठ्ठला मंदिर की निकटता अपनी धार्मिक प्रकृति का सुझाव देते हैं। चूंकि यह संरचना विठ्ठला मंदिर के रथ सड़क के अंत में स्थित है, इसे वार्षिक त्योहार  के दौरान देवताओं के चित्र रखने के लिए एक मंच के रूप में इस्तेमाल किया गया होगा।

हम्पी मानकों में यह संरचना का एक विशेष उल्लेख की जरुरत नहीं है । लेकिन यह,जब मुख्य ट्रैक पर आप और आगे बढ़े तब एक संक्षिप्त विराम के लायक होगा। संरचना अपने स्तम्भों, खुले मंडप के भीतर ऊंचा मंच के साथ अजीब है।

इस शांत और कम पर्यटक जगह में कुछ मिनट आराम एक बुरा विचार नहीं है। सूरज की गरमी में तपी हुई हम्पी की विशालता में आपके सोचने से ज्यादा अधिक से अधिक बार उसकी आवश्यकता होती है।

आप आसानी से इस संरचना को ध्यान में नहीं लेंगे जब कि यह अपेक्षाकृत आकार में छोटा है और नारियल और केला बागान के बीच छिपा है। गेज्जाला मंडप  (सड़क तरलिगट्टा - कमलापुर) अपने विठ्ठला  मंदिर से मुख्य सड़क के रास्ते पर अपनी बाईं पर स्थित है। अपनी बाईं पर अंतर जंक्शन से पहले १०० मीटर की दूरी पर आप इस मंडप को देख सकते हैं। कोई प्रवेश शुल्क नहीं।

गेज्जाला मंडप


वास्तव में इस संरचना का उद्देश्य क्या था वह कोई नही जानता है। वास्तुकला और विठ्ठला मंदिर की निकटता अपनी धार्मिक प्रकृति का सुझाव देते हैं। चूंकि यह संरचना विठ्ठला मंदिर के रथ सड़क के अंत में स्थित है, इसे वार्षिक त्योहार  के दौरान देवताओं के चित्र रखने के लिए एक मंच के रूप में इस्तेमाल किया गया होगा।


हम्पी मानकों में यह संरचना का एक विशेष उल्लेख की जरुरत नहीं है । लेकिन यह,जब मुख्य ट्रैक पर आप और आगे बढ़े तब एक संक्षिप्त विराम के लायक होगा। संरचना अपने स्तम्भों, खुले मंडप के भीतर ऊंचा मंच के साथ अजीब है।

Gejjala Mantapa

गेज्जाला मंडप



नक्काशीदार चौरस स्तंभों की दो गाढ़ा पंक्तियाँ अधिरचना का समर्थन करते हैं। गुंबददार छत संरचना ठेठ विजयनगर शैली से सजाया गया है।



इस शांत और कम पर्यटक जगह में कुछ मिनट आराम एक बुरा विचार नहीं है। सूरज की गरमी में तपी हुई हम्पी की विशालता में आपके सोचने से ज्यादा अधिक से अधिक बार उसकी आवश्यकता होती है।






आप आसानी से इस संरचना को ध्यान में नहीं लेंगे जब कि यह अपेक्षाकृत आकार में छोटा है और नारियल और केला बागान के बीच छिपा है। गेज्जाला मंडप  (सड़क तरलिगट्टा - कमलापुर) अपने विठ्ठला  मंदिर से मुख्य सड़क के रास्ते पर अपनी बाईं पर स्थित है। अपनी बाईं पर अंतर जंक्शन से पहले १०० मीटर की दूरी पर आप इस मंडप को देख सकते हैं। कोई प्रवेश शुल्क नहीं।





More on Hampi...

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Wednesday 10 April 2013

Hampi Photos 10 | Hampi. India!

क्रिष्ना देवराय के महल का तलघर

हाथी और बैल एक सिर पहेली

वीरभद्रा मंदिर जाने के रास्ते पे

हम्पि में पटाभिराम मंदिर का खुला मंडप

ग्रेनाईट में लकडे की रचना की डिझाईन की नकल

गणिका शेरी

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 9 | Hampi. India!

नोबल मेन के क्वार्टर के पास शीला काटने का अधूरा काम

माल्यवंता टेकरी पर बेलेन्सिंग शिलाएँ

माल्यवंता रघुनाथ मंदिर का प्रवेशद्वार शिखर

शीला पर विठ्ठला और नरसिम्हा की छवियाँ

Re-narration by Amraapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 8 | Hampi. India!

आनेगोन्दि जाने के लिए नौका के लिए कतार

नदी शांत लग रही है लेकिन नीचे विनाशक भारी प्रवाह हो सकता है। कभी भी तैरने का साहस मत करना। भूतकाल में कई अपमृत्यु हुए हैं।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 7 | Hampi. India!

हेमकुटा टेकरी से विरुपक्षा मंदिर परिसर का द्रश्य

विरुपक्षा मंदिर में वर और वधू

विरुपक्षा मंदिर का हाथी नाम लक्ष्मी

विरुपक्षा मंदिर के यात्राळु

विरुपक्षा मंदिर का शिखर और मनमंथा कल्याणि(तालाब)

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 6 | Hampi. India!

वीरुपक्षा मंदिर में तीन सिर वाला नंदी 

शिला पे नंदी

नदी किनारे पे चट्टान पर १०८ शिवलिंग की नक्काशि

बडवालिंगा, हम्पि में सब से बडा लिंग

भूमिगत शिवा मंदिर का प्रवेशद्वार

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 5 | Hampi. India!

हनुमान राम और लक्ष्मण का मिलाप

अंजनि के पुत्र हनुमान

विठ्ठला मंदिर के पास बाँस से बना हुआ नाव से नदी पार करने वाली जगह पर तेजस्वि रंग से रंगे हुए हनुमान की छवि

रंगा मंदिर में हनुमान शीला, © 2006 Brad & Dela (image attached with permision) (Visit their blog bradanddela.blogspot.in for more India tour blogs & photo album!!)

लंका में हनुमान के साहस

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 4 | Hampi. India!

हम्पि से गांव का द्रश्य

हम्पि मेजाने के रास्ते पे  बहने की शिलाएँ

आनेगोन्दि में रास्ता

हम्पि जाने के रास्ते पे

साईकिल पे हम्पि देखना आनंदमय और चतुर

हेमकुटा पर्वत पर प्रवेशद्वार

हम्पि में मोपेड भाड़े पे देनेवाले कई जगह है

हम्पि जाने के रास्ते पे

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 3 | Hampi. India!

क्रिष्ना मंदिर के अंदर

मंदिर के प्रवेशद्वार पर मूर्ति नक्काशि

पत्थर पर दंतकथा की नक्काशि। नटखट क्रिष्ना पेड पर छूपा है। उसने स्नान ले रही गोपीओं के कपडें चुराकर पेड पर लटका दिये हैं। गोपीयाँ इसे वापस करने के लिए विनती कर रही हैं।

मंदिर का तालाब

हम्पि में खुदाई

क्रिष्ना मंदिर का कठघरा

विरुपक्षा मंदिर के अंदर मुख्य मंदिर के सामने खुला मंडप

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Hampi Photos 2 | Hampi. India!

पत्थर का रथ

वीरुपक्षा मंदिर में पत्थर का जलपात्र

क्रिष्ना मंदिर के पास चावल रखने का डिब्बा

कंपा भुपा पथ पर दो मंजिला प्रवेशद्वार

हम्पि में अष्टकोणिय स्नान  घर 

मस्जिद के मेहराब 

हम्पि में बहने की शिलाएँ

हम्पि में मूल विरुपक्षा मंदिर 

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Tuesday 9 April 2013

Hampi Photos 1 | Hampi. India!

हंपि मे भीमा

हाथी पे चढने के लिएउंचा स्थान

वीरुपक्षा मंदिर प्रवेशद्वार

कोदंडाराम मंदिर से चक्रतिर्थ। तैरते पौधे पानी के वर्तुलाकार प्रवाह को उजागर करते हैं।

भगवान विष्णु की सर्प शैया। विष्णु की पत्नि, संगीतज्ञों का समूह उनके पाँव के पास बैठे हैं, बगवान ब्रह्मा, विष्णु के नाभि से निकले कमल पर बैठे है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Saraswathi Temple 2 | Hampi. India!

सरस्वती मंदिर 2

इस मंदिर देवी सरस्वती, सीखने की देवी को समर्पित है। अष्टकोणीय स्नान के पास (पश्चिम) में स्थित है। जब आप चंद्रशेखर मंदिर से अष्टकोणीय स्नान तरफ चलो, तो आप को बाईं ओर एक पहाड़ी पर पर इस मंदिर है। कदम की एक संक्षिप्त उड़ान शीर्ष की ओर जाता है जहां मंदिर स्थित है। मंदिर के अंदर लगभग खाली है। यह इस क्षेत्र की योजना के लिए एक अच्छा सहूलियत दृश्य बिंदु है। वहाँ भी अंदर कुछ दिलचस्प नक्काशियों हैं। मंदिर का एक हिस्सा अब मूल आकार को बहाल है। अंदर यात्रा करने के लिए अच्छा है ,यह एक खुले विस्तार में एक बहुत जरूरी राहत आश्रय है अन्यथा पास पड़ोस में कोई आश्रयों नही है।

मंदिर के अंदर कमल कली के साथ एक स्तंभ शिखर। नोट: खुद का ही दूध पिती गाय की छवि है। नीचे, बंदर योद्धा की छवि, अष्टकोणीय स्नान और सरस्वती मंदिर की यात्रा, संयुक्त किया जा सकता है, क्योंकि ये एक दूसरे के करीब हैं, लेकिन आस पास के अन्य जगह यात्रा से दूर हैं(चंद्रशेखर मंदिर, उदाहरण के लिए) आप यहाँ से चलकर, साइकिल, स्कूटर आदि द्वारा पहुँच सकते हैं।

मंदिर से एक सर्वेक्षण से, आप अष्टकोणीय स्नान से परे पूर्वोत्तर दिशा में बर्बाद महलों के बेसमेंट की एक संख्या देख सकते हैं। मंदिर से एक कम दूरी पर उत्तर पश्चिम दिशा में पहाड़ी के तलहटी में एक चट्टानों को काटकर छोटा सा मंदिर बनाया गया है। अष्टकोणीय स्नान के बाद पगडंडी श्रीनगरदा हेब्बगिलु , गढ़ के लिए एक विशाल प्रवेश द्वार की ओर  जाता है।

क्षेत्र में आम तौर पर कम भीड़ है, विशेष रूप से "आधे दिन में हम्पी" पर्यटकों से रहित है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Monday 8 April 2013

Krishna Bazaar | Hampi. India!

कृष्णा बाजार

हम्पी में कृष्णा बाजार अपेक्षाकृत नव खुदाई साइट है। जैसा कि नाम इंगित करता है इस बाज़ार कृष्ण मंदिर के साथ जुड़ा हुआ है। मूल रूप से इस मंदिर के लिए गाड़ी सड़क थी।मंदिर के पवित्र टैंक (Pushkarni) भी कृष्णा बाज़ार के बगल में स्थित है।

कृष्णा मंदिर टैंक

हम्पी में कई अन्य बड़े मंदिरों के साथ जुड़े सड़कों के विपरीत, कृष्णा बाजार गाडी सडक मंदिर की ऊंची साइट से अपेक्षाकृत थोडा कम उंचा है। तो तुम कृष्ण मंदिर के सामने बाजार सड़क तक पहुंचने के लिए व्यापक सीढी पाएंगे।
धन्यवाद कम उंचाई को,पूरा इलाका पूरे बाजार समय के साथ, पानी के बहाव से लायी हुई मिट्टी में दफन हो गया । बाद में इस क्षेत्र  केले के बागानों की झाड़ियों में बदल गया। खुदाई से पहले यह कहना था असंभव था कि एक बार यह एक बाजार था।

हम्पी में खुदाई

जैसा कि आप कृष्ण मंदिर की ओर से दर्ज करते हैं, तो आप बाजार सड़क के साथ - साथ मंडप की लंबी पंक्तियों को देख सकते हैं। इसके अलावा, आप खुदाई से खुरदरा पत्थर के पुराने ढांचों और छोटे पत्थर रास्ते ​​देखेंगे।
बाजार के आगे एक छोटा सा पवित्र टैंक है। टैंक क दिलचस्प हिस्सा, अपने केंद्र पर छोटा मंडप और खूबसूरती से खुदी कई जलीय उपकरणों है कि टैंक के लिए पानी पिलाने के लिए प्रयोग किया जाता है।


बाजार से थोडा दूर और हम्पी के लिए मुख्य सड़क के सामने, कृष्ण मंदिर बड़े आयताकार बॉक्स के साथ एक छोटा सा मंडप है। यह एक विशाल बोल्डर में से खुदी हुई है और आप इस बॉक्स के शीर्ष पर एक छोटा आयताकार खुला जगह देख सकते हैं। इस मंदिर के कार्यात्मक दिनों के दौरान  भक्तों, खाद्यान्न की पेशकश करने के लिए प्रयोग किया जाता था।
कृष्णा बाजार यात्रा के लिए, कृष्ण मंदिर कK मुलाकात के बाद  हम्पी के लिए मुख्य सड़क को पार कर लिजिए । कृष्णा बाज़ार का एक अच्छा बडा दृश्य आप माटुंगा पहाड़ी की चढ़ाई के समय देख सकते हैं।
वर्तमान में सड़क कहीं भी नही जाता है सिवा कि कुछ स्थानीय पथ है कि माटुंगा हिल के आसपास या केला के खेत के माध्यम से जाता है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Saturday 6 April 2013

Ahmed Khan’s Mosque and Tomb | Hampi. India!

अहमद खान का मस्जिद और मकबरा

गुंबद के साथ इस घनीय कब्र ठेठ इस्लामी स्थापत्य शैली (Deccani) में दिखाई देता है। 'उसके उत्तर में एक आयताकार मंडप है, जिसमें सजाये गये गोल स्तंभों की एक सरणी, सपाट छत को सहारा देते है।

मस्जिद के प्रार्थना आला और अन्य सबूतों के साथ साथ स्थल पर शिलालेख के शोधकर्ताओं का निष्कर्ष है कि यह वास्तव में एक मस्जिद थी। मस्जिद के उत्तर में आप एक छोटे सा आयातकार कुआँ अच्छी तरह से देख सकते हैं।

दोनों संरचनाओं  मुख्य सड़क से थोड़ा दूर और केले के बागानों में स्थित है। हालांकि पास में है और मुख्य सड़क से दिखाई देता है, इन संरचनाओं के लिए कोई निश्चित प्रमुख रास्ते नही हैं। कमलापुरा से विठ्ठला मंदिर के रास्ते पर आप कच्ची सडक पर संशौधन कर सकते हैं।

कमलापुरा से विठ्ठला मंदिर रास्ते पे देढ किमी के बाद मुख्य रास्ता छोडकर बाई ओर मुड जाइए। बस अपनी बाईं पर एक और देढ किमी के तहत अहमद खान की मस्जिद और आसपास कब्र दिखाई देता है। इससे पहले आपने खंडहर मंदिरों, उनमें से ज्यादातर  अपनी बाईं पर को पार कर दीया होगा।

मुख्य सड़क के किनारे पर अपनी साइकिल / इंजन साइकिल छोड़ दो और वृक्षारोपण लकीरें के माध्यम से अपना रास्ता बना लिजिए ।

अहमद खान का मकबरा

अहमद खान के मकबरा का विवरण


अहमद खान का मस्जिद

अहमद खान का मकबरा का विवरण

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Friday 5 April 2013

Mohammadan Tomb and Darga | Hampi. India!

अलगाव में खड़े स्मारकों में से और एक सेट। पहली बात आप इस क्षेत्र में आकर नोटिस करोगे, दो घनीय संरचनाओं, एक का गुम्बजदार छत और अन्य फ्लैट छत है। दोनों में विजयनगर अदालत या अपनी सैन्य के कुछ महत्वपूर्ण सदस्यों में से कुछ के कब्रों हैं। पूरा क्षेत्र विजयनगर राजधानी में मुस्लिम के लिए एक विस्तृत आरक्षित कब्रिस्तान की तरह लग रहा है।  दर्जनों कब्रों, ज्यादातर लंबे अखंड पत्थर के साथ, उनमें से ज्यादातर अब आंशिक रूप से कांटेदार झाडी द्वारा कवर, इस इलाके में देखा जा सकता है।

एक पत्थर का पक्का मार्ग कब्रिस्तान से गुजरता है।  उल्लेख किया बड़े स्मारकों ठेठ डेक्क्नी (दक्षिण) इस्लामी शैली में बना हैं। पुरातात्विक विभाग के इस क्षेत्र में बाड़ है और एक पताका का स्तंभ और प्रवेश फाटक स्थापित किया है।

यह कादीरामपुरा  गांव के दक्षिण में स्थित है।  आम तौर पर यह केन्द्रों से, किसी से चलने में सक्षम दूरी पर नहीं है। हालांकि पहुँचना बहुत आसान है अगर आप एक इंजन साइकिल या साइकिल का उपयोग करें, क्योंकि यह मुख्य सड़क कि होसपेट मुख्य सड़क से इस गांव को जोड़ता है,उसके बगल में स्थित है।

एक अन्य कब्र पास यदि आप हम्पी से इस स्थान का दौरा कर रहे हैं, सासवे कालू गणेश प्रतिमा के सामने में मुख्य सड़क से विभाजन में से बाइ सड़क ले। कृषि क्षेत्र और कादिरामपुरा गांव के माध्यम से बीच से गुजरते कुछ किलोमीटर की दूरी के बाद, कब्र संरचनाओं अपने बाइ और में देखा जाता है। दूसरी ओर, यदि आप कमलापुरा से यात्रा कर रहे हो तो होसपेट शहर की ओर विशाल टैंक के किनारों से सड़क मार्ग जाता है वह ले । एक छोटे से शहर से दो किलोमीटर की दूरी पर है, तो आप अपने बाई दिशा में शाखाओं में बंटी सड़क देख सकते हैं। एक बड़ा  मेहराबदार पथ अचूक मील पत्थर है। बाया मोड़ ले और  मेहराबदार पथ के माध्यम से जाना। इस बिंदु से एक किलोमीटर की दूरी के बारे में, आप सड़क के दाई ओर पर कब्रों देख सकते हैं।

जब आप हम्पी से / के लिए एक ऑटो रिक्शा किराया पे ले तो, वे आमतौर पर कमलापुरा  गांव को छोड़ और ऊपर बताए गए कादिरामपुरा गांव के माध्यम से यात्रा कते है। इस जगह से भी आप सड़क के किनारे पर इन संरचनाओं को देख सकते हैं।

सड़क के उत्तरी छोर कादिरामपुरा गांव होकर कृष्ण मंदिर के पास हम्पी मुख्य सड़क के साथ मिल जाता है ।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Monday 1 April 2013

Fortified Walls | Hampi. India!

आप हम्पी में विशाल किल्ले की दीवारों के अवशेष कई स्थानों पर पाएंगे।  यह मुख्य रूप से अमीर राजधानी क्षेत्र संरक्षण के लिए बनाया गया था।

पुरातत्ववादी द्वारा अनुमान लगाया गया है कि.यह शहर के चारों ओर दीवारों के रूप में ७ गाढ़े किल्ले थे।   बाह्यतम शहर के केंद्र से १५ किलोमीटर की दूरी पर है। अब इन सभी पुरातत्त्ववेत्ता के वैचारिक योजनाओं में ही मौजूद हैं। हालांकि अंतरतम किल्ले के भाग अपेक्षाकृत बरकरार हैं। यह ३२ किलोमीटर आंतरिक किल्ला हम्पी के रॉयल क्षेत्र और इस्लामी तिमाही क्षेत्र को कवर करता है। जमीन पर इन दीवारों के बिखरे हुए हिस्से असंगत लग सकते है, लेकिन अगर आप नक्शे पर नज़र करें तो किल्ला योजना स्पष्ट है।

कुछ मीटर चौड़ा किल्ला महत्वपूर्ण स्थानों पर ११ मीटर उंचाई का है। किल्ला निर्माण की बुनियादी विधि एक ही है। लेकिन ऐसा लगता है जैसे उन्हों ने रॉयल क्षेत्र के करीब दीवार के कुछ भागों में सतह को अच्छा बनाने के लिए अधिक ध्यान दिया है। विभिन्न आकार के ग्रेनाइट ब्लॉकों दीवार निर्माण में इस्तेमाल किया गया है।

एक असंगत दीवार अनुभाग (आप उन्हें रॉयल क्षेत्र में आसानी से देख सकते है) दीवार निर्माण के भीतरी जानकारी का अध्ययन करने के लिए एक दिलचस्प जगह है। बड़ा ब्लॉक को नीचे उपयोग किया गया है और दीवार की ऊंचाई बढ़ जाती है तब छोटे ब्लॉक को स्थापित किया हैं। अधिकतर ग्रेनाइट को काटकर, बाहरी सतह पर सपाट बनाया गया है। दो किल्ले के निर्माण के बीच खुरदरा पत्थर और बजरी भर दीया गया है।  दीवार निर्माण में, कोई जोड़नेवाला सामग्री  इस्तेमाल नही किया गया। ऐसा लगता है जैसे मंदिरों और शाही इमारतों के निर्माण के अवशिष्ट रॉक टुकड़े इन दीवारों के निर्माण में प्रभावी ढंग से इस्तेमाल किया गया था।

हम्पी में गढ़वाले दीवार

पहाड़ी की घाटी में अक्सर किल्ले के अवशेष हें, कभी कभी किल्ले की दीवारों पहाड़ी पर चढ़कर नदी के तट पर समाप्त होती है। दीवारों पे शहर के भीतरी मुख्य भाग तक प्रवेश द्वार स्थान हैं।  ( कुछ विख्यात प्रवेश द्वार जोड़ें). कुछ स्थानों पर पुरातत्व विभाग ने बर्बाद दीवारों की मरम्मत की है।  शहर के चारों ओर विशाल दीवार के अलावा, आप महल क्षेत्र में विशेष रूप से ज़नाना क्षेत्र के चारों ओर कई उंची दीवारों को देख सकते हैं।

दीवारों का विवरण अन्य साइट के आर्किटेक्चर की तुलना में काफी औपचारिक हैं।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Tuesday 26 March 2013

Domed Gateway | Hampi. India!

यह एकमात्र अखंडित, ऊपर से गुम्बज के साथ प्रवेश द्वार गढ़ संरचना है, और इसलिए यह नाम है। हालांकि कोई  प्रवेश द्वार के रूप में यह कोई कार्य नही करता है, यह हम्पी में एक सुंदर और अच्छी तरह से संरक्षित संरचना है। आकार और रॉयल सेंटर के लिए अपनी निकटता, गुंबददार गेटवे विजयनगरा दिनों के दौरान उसका महत्व दोहराता है।

स आयताकार आकार का ढांचा पर इस प्राचीन शहर का किलावन्दी घेराव इस बिंदु तोडता है। गेट वास्तव में पूर्व, हिन्दू स्थापत्य और सांस्कृतिक संदर्भ में एक शुभ दिशा की तरफ है। हालांकि प्रवेश द्वार - विशेष रूप से मेहराब और यह ऊपर गुम्बज का संरचना - ठेठ इस्लामी शैली में बना है। भीमा के गेट - यह एक और महत्वपूर्ण और बड़े शहर के लिए प्रवेश द्वार से विपरीत में है। लेकिन आप शहर के उत्तर पूर्व में तलरिगट्टा गेट के साथ कुछ समानताएं देख सकते है।

इस प्रवेश द्वार तक तपहुंचना थोड़ा सा मुश्किल है, यह अच्छा है कि एक आधुनिक नहर निकट से गुजरता है। हालांकि यहपटाभिरामा मंदिर क्षेत्र के निकट से यहाँ तक पहुँचने के लिए संभव है। यह एक छोटी पैदल दूरी पर है।

 गुंबजदार प्रवेश द्वार

गुंबजदार प्रवेश द्वार के भीतर एक 'गार्ड के कमरे में तक दीवार पर खुदे संरक्षक देवता हनुमान की एक छवि  है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Monday 25 March 2013

Ancient Bridge | Hampi. India!

प्राचीन पुल 

विठ्ठला मंदिर के पीछे पुरंधरदास मंडप के दक्षिण की ओर एक प्राचीन पुल के निशान है।

वर्तमान में केवल खंभे जो पुल के ऊपर पत्थर की पटिया को आधार देते हैं, वह बाकी रह गये है। पुल निर्माण वह बिंदु पे है जहां नदी तुंगभद्रा एक विभाजन बनाता है और एक छोटे चट्टानी द्वीप रचकर तुरंत फिर से वापस मिज जाता है। इस द्वीप के माध्यम से पुल  गुज़रता  है।

यह स्थान एक निर्माण की रणनीति के हिस्से के रूप में चयनित किया गया था। वहाँ एक मूसलधार नदी के चट्टानी बिस्तर पर खंभे को स्थापित करने के लिए कोई तरीका नही हो सकता था।नदी की  एक शाखा में स्तंभों के माध्यम से यह प्रवाह अवरुद्ध करने के बाद , सभी पानी को दूसरे माध्यम से पारित करके। बाद में उसी तकनीक दूसरी शाखा पर लागू किया गया था। पुल मूल रूप से हम्पी को उत्तर नदी किनारे में आनेगोंडी की रियासत जुड़ा हुआ है।

ऐसा माना जाता है कि  राजा हरिहर द्वितीय के भाई कंपा भुपा  ने,इस पुल का निर्माण किया। अभी पर्यटकों के उपयोग के लिए इस पुल के पुनर्निर्माण के लिए एक प्रस्ताव किया गया है।

आप पुरंधरदास मंडप और सुग्रीवा गुफा के बीच नदी के किनारे से पुल को निकट से देख सकते है। फिर भी एक अच्छा दृश्य ऋषिमुख द्वीप पर चंद्रमौलिश्वरा मंदिर से है।

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page

Band Tower | Hampi. India!

बैंड टॉवर

आप बैंड टॉवर पर दनाइक क्षेत्र के दौरे के एक भाग के रूप में जाएँ। यह, इस बड़े परिसर के भीतर, दूरी से देखा जा सकता, कुछ लंबा संरचनाओं  में से एक है । बैंड टॉवर महल के तहखाने और मस्जिद के बीच बाड़े (क्षेत्र)के दक्षिण की दीवार के पास खड़ा है।दक्षिण की ओर मोहमदन वॉच टॉवर से  एक लंबी संकीर्ण पथ बैंड टॉवर की ओर जाता है। कांटेदार जमीन के साथ पथ कम कुचला हुआ है।







आप बैंड टॉवर पर दान्नयका क्षेत्र के दौरे के एक भाग के रूप में जाएँ। यह, इस बड़े परिसर के भीतर, दूरी से देखा जा सकता, कुछ लंबा संरचनाओं  में से एक है । बैंड टॉवर महल के तहखाने और मस्जिद के बीच बाड़े (क्षेत्र)के दक्षिण की दीवार के पास खड़ा है।दक्षिण की ओर मोहमदन वॉच टॉवर से  एक लंबी संकीर्ण पथ बैंड टॉवर की ओर जाता है। कांटेदार जमीन के साथ पथ कम कुचला हुआ है।

Band tower in the Dannayaka Enclosure at Hampi

हम्पी में दान्नयका क्षेत्र में बैंड टॉवर



इस दो मंजिला हेक्सागोनल संरचना के पूर्वोत्तर में संकीर्ण सीढी है। निचले हिस्से में स्तंभों के आसपास धनुषाकार दीवारों  शामिल  है। मकान की ऊपरी मंजिल वैकल्पिक चाप और आयताकार खिड़कियां है। गुंबद मंदिरों की तरह बहु स्तरित है।

खंडहर के कई अन्य संरचनाओं की तरह, नाम शायद इस इमारत के तत्कालीन कार्य का सुझाव नहीं करता है। सभी संभावना में पुरातत्वविदों के अनुसार यह एक बैंड टॉवर नही लेकिन चौकी होगा।

आप को इस के तत्काल पूर्व में तीन तरफा मस्जिद संरचना मिलेगा।






More on Hampi...
Kings Balance
This 5-meter or so tall ‘balance’ is located near the Vittala temple. Also called as Tula Bhara or T...
Kuduregombe Mantapa
This pavilion stands at the midway point on the road that connects the Gejjala Mantapa and the Vitta...
Two Storied Gateway
The trek path from Kodandarama Temple to Vittala temple practically passes through this double stori...
Stone Doors

When you arrive at the Royal Enclosure area from the Queen’s Bath, this is the first point where y...
Granaries
Numerous structures and artifacts related to food grain storage have been identified at various loca...
Ahmed Khan's Mosque and Tomb
This cubical tomb with dome appears in the typical Islamic style (Deccani) architecture. Just north ...
Bhima's Gateway

This is one of the many gateways to the walled city. The gate (a huge arch complex) is interesting...
Saraswathi Temple 1
The Saraswathi Temple temple is located towards the southeast of the Lakshmi Narasimha statue by the...
Chandikesvara Temple

This east facing temple is especially notable for its pillared front hall. Though the name suggest...
Ranga Temple
This is yet another temple located within the royal centre, an area otherwise dominated by the court...
Akka Tangi Gudda
These are two giant boulders leaning against each other, making an archway like formation. You can f...
Lotus Mahal

The one that needs a special mention inside the Zenana Enclosure is the Lotus Mahal. Or rather thi...
Octagonal Bath
Not to confuse this with the Octagonal Water pavilion you may find on the main road to Hampi. This s...
Watch Towers

Quite a large number of them can be spotted in and around Hampi. They were either the military obs...
Aqueducts and Canals

The whole of Hampi is crisscrossed with a network of irrigation canals of varying size. Connecting...
Access
This map details the location of Hampi in Karnataka, India. This web site has many maps on the Hampi...
Malapannagudi
Malapannagudi is a tiny village on the way Hampi. The road on which you are traveling from Hospet to...
Pushkarani
[wcs_qr_code size='300']

Pushkaranis are sacred tanks attached to temples. Most of the large temp...
Moola Virupaksha Temple
According to some historic accounts, the Virupaksha Temple is Hampi is one among the ancient temples...
Vittala Bazaar
This is one of the many ancient bazaars (market) in Hampi. As the name indicates, Vittala Bazaar is ...

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting India for this web page