Thursday 5 July 2012

Re-narrating Web content - 13th LSM from 7 to 12 July 2012

إعادة رواية ويب هي مبادرة تتيح للمستخدمين ومجموعات من المستخدمين توفير بسهولة ترجمة صفحات الويب الخاصة بهم أو تحول حتى من محتوى الصفحة. ويمكن للمستخدمين اختيار إعادة إنشاء محتوى صفحة مهمة. أمثلة نموذجية هي 1) ترجمة مضمون النص إلى لغة أخرى، 2) توطين محتوى الصفحة عن طريق تغيير أرقام الاتصال في حالات الطوارئ حسب الموقع الجغرافي للمتصل، 3) الترجمة عن طريق استبدال الصور إلى صور ذات أكثر صلة، أو 4) إضافة الصوت للصفحة يعيد رواية محتواها

الأدوات هي مفتوحة المصدر، ويتم تمكين الخدمةعن طريق الفهرسة بواسطة إعادة الروايات، التي لديها فهرسة محتوى التعريف التي نقشت في بوسط

السيرة الذاتية

دينيش لديه خلفية في علوم المعلوميات و مؤسس "جنستو" في بنغالور في الهند. و"جنستو" توفر حلول حرة و مفتوحة المصدر و تدعم المشاريع الصغيرة المنظمات غير الهادفة للربح والمنظمات غير الحكومية  منذ عام 2002. ويشمل هذا التشاور الفردي فيما يتعلق باحتياجات إدارة المعلومات من المنظمات غير الربحية / المنظمات غير الحكومية، وبناء قواعدها معرفة الانترنت ، وتقديم الدعم لمشاريعها: تصميم المواقع على شبكة الإنترنت، تكوين الأخبار المرشحات، ومساعدتهم على الهجرة الى حلول المفتوحة المصدر ، التوطين ودعم قضايا اللغة الهندية، لجمع المعلومات الجغرافية، وتطوير برمجيات المصدر المفتوح. خلال السنوات الأخيرة، وضعت لديهم مفهوم "إعادة السرد ويب" من أجل معالجة مسألة الاحتياجات السياق من المحتوى على شبكة الإنترنت، ولا سيما بالنسبة لمستخدمي الانترنت الأميين في مجال الويب. دينيش هو أيضا عضو مؤسس في المعهد الدولي للثقافة والفنون الديمقراطية.

نقطة الانطلاق هي الموقع المذكور في آخر الفقرة "أليبي" الذي يتضمن "جافا سكريبت" لصفحة يرغب أحد  تغييرها. هذا "جافا سكريبت" يمكن تغيير العناصر على الصفحة المراد تحريرها. و العناصر اللتي تم تغييرها تخزن في مستودع المستخدم الخاص، وعادة ما يكون على شكل نشر في صفحته الخاصة (بلوك) . ويمكن أيضا أن يكون هذا العمل "تويتد" . سوف يسمح "جافا سكريبت"للمستعمل أن يرى تحولات على الصفحة من طرف عدد من المستعملين في مجالات متعددة.بالإضافة إلى ذلك حسب الموقع الجغرافي يمكن أن يقترح عدة خدمات لمستعمل الشبكة عن طريق النقال. يمكن للمرء أيضا اختيار إعادة السرد من مجموعة مختارة من الناس. يمكن لأصحاب موقع على شبكة الإنترنت أيضا أن تساعد المستخدمين في اختيار مجموعة من الرواة أوصى, أو توفير مستودعات الافتراضية التي يمكن رصدها من قبل اصحاب الموقع.

alipi.us

ملخص

المتحدث

اللغة: العربية

اللغة: العربية

الطبيعة  


التاريخ: الثلاثاء 10 يوليو 2012

المدة: 100 دقيقة


المدة: 100 دقيقة

الساعة

الساعة: 16.20

Uni Mail 2150 : المكان 

الطبيعة:ورشة

المتحدث:ت.بدينيش


إعادة رواية محتوى ويب


Re-narration by Salma in arabic targeting rabat, morocco for this web page

No comments:

Post a Comment