Friday 14 December 2012

Raika Bio-cultural Protocol

हम राष्ट्रीय जैव विविधता प्राधिकरण पर कॉल :

हमारे स्थानीय नस्लों और संबद्ध पारंपरिक ज्ञान राइका जैव विविधता रजिस्टर में नियत है उसे पहचानो और यह पीपुल्स जैव विविधता रजिस्टर (जैव विविधता नियम 22 (6) नियम के तहत) में शामिल किजिए ;

जैव विविधता प्रबंधन समितियों के स्थापित करना; स्थानीय निकायों (पंचायतों या नगर पालिकाओं) के तहत , जहां हम रहते हैं और हमारे नस्ल विविधता और पारंपरिक ज्ञान (राष्ट्रीय जैव विविधता अधिनियम की धारा 41 के अनुसार) संरक्षण और टिकाऊ उपयोग सुनिश्चित करने में इन समितियों का समर्थन।

राइका की नस्लों के स्वस्थानी संरक्षण को सुदृढ़ करना और उन्हें सरकार द्वारा शुरू किया जा रहा बीएमसी में शामिल करना ( राष्ट्रीय जैव विविधता अधिनियम 36 और 41 धाराओं के तहत)

केन्द्रीय सरकार को सलाह देने और राज्य जैव विविधता बोर्ड की गतिविधियों का समन्वय करने के लिए राइका के प्रथागत चराई अधिकार की रक्षा के रूप में , हमारे पारंपरिक जीवन शैली और हमारी नस्ल विविधता, जुड़े पारंपरिक ज्ञान और स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र के संरक्षण और सतत उपयोग सुनिश्चित करने, (रक्षा करने के लिएराष्ट्रीय जैव विविधता अधिनियम की धारा 36 के तहत).

हम यह सुनिश्चित करना है कि किसी भी निर्णय जो हमारे पारंपरिक जीवन तरीके को प्रभावित करें या कि हमारे नस्ल विविधता और अनुसंधान के लिए या वाणिज्यिक प्रयोजनों के लिए जुड़े पारंपरिक ज्ञान के उपयोग के लिए प्रदान किया जाय तो पहले से हमारी पूर्व सूचित सहमति (प्रथागत कानून के अनुसार) लि जाय, और सुनिश्चित करें कि परस्पर सहमत शर्तों के अनुसार हमारे नस्लों और परंपरागत ज्ञान के उपयोग से उत्पन्न होने वाले लाभ की एक निष्पक्ष और न्यायोचित हिस्सा हमें प्राप्त हो;(राष्ट्रीय जैव विविधता अधिनियम की धारा 21 के तहत) 

Re-narration by Amrapali in Hindi targeting Rajasthan for this web page

No comments:

Post a Comment